这以前是他的房间,我一直保持着原貌,真傻,孤儿的异想天开罢了。
This was his room. I left it just the way it was. That is silly. The magical thinking of orphan boys.
《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
花园里充满了异想天开的雕塑和装饰。
The garden is filled with whimsical sculptures and decorations.
她异想天开的想法总是让我们的会议更有趣。
Her whimsical ideas always make our meetings more interesting.
这位艺术家的异想天开的画作深受孩子们喜爱。
The artist's whimsical paintings are loved by children.
他的幽默感非常异想天开,总是让大家笑个不停。
He has a whimsical sense of humor that keeps everyone laughing.
她戴了一顶异想天开的帽子,吸引了所有人的注意。
She wore a whimsical hat that caught everyone's attention.
因此,创新不等于异想天开。
Therefore, innovation is not equal to good to be true.
他对每一种异想天开感到满意.
He gratify every caprice.
你的想法异想天开, 不切实际。
Your idea is whimsical and unrealistic.
他总是异想天开而且喜欢说大话。
He always thinks big and likes to talk big.
异想天开重建世界.
Con le mani per magia e la gioia di un monmento.
-
异想天开
indulge in fantasy; indulge in flights of fancy; have fantastic ideas; be whimsical

中英释义: