休闲农业是农业和旅游业结合所形成的新兴产业。

Leisure agriculture is a new kind of industry which combined agriculture with tourism.

休闲农业是农业和旅游业相结合的一种新型产业。

Leisure agriculture was a kind of new industry which combined agriculture with tourism industry.

观光休闲农业已经开始成为城市人口新的消费热点。

Sightseeing leisure agriculture has become the new major consumption of urban residents.

国际旅游岛建设上升为国家战略，海南的热带休闲农业由此也将迎来一个前所未有的机遇。

The construction of International Island has been promoted as domestics and the tropical leisure agriculture in Hainan has met with an unperceiving chance.

休闲农业是一种新兴的现代人调节生活、感受农家风情的农业形式。

Tour agriculture is a newly developed kind of agriculture which can make a person enjoy a new comfortable live and have some splendid feelings from the villages.

休闲农业透过网路行销而使得休闲农业经营逐步迈向现代化 、 自由化与国际化.

Through the E - marketing makes the situation of recreation agriculture management to modernize, liberalize, internationalize gradually.

休闲农业在我国是一个新兴产业，有着十分广阔的发展前景。

Recreational agriculture is the emerging industry in China, and it is full of opportunities.

近年来，长株潭地区经济发展迅速，休闲农业的发展也取得了一定的成绩。

Recently, with the rapid development of the economy in Chang-Zhu-Tan, the development of recreational agriculture has got certain achievements.

中国南方山区发展休闲农业和乡村旅游极具优势，＂门口塘＂文化便独具特色和功能。

There is great advantage in Mountain area in southern of China, and the culture of doorway pond has its characteristics and functions.