词典宝
更多
全局 英汉词典汉英词典字典词典成语
查询
1 中英释义：
调
时间: 2025-11-30 09:42:04
tiáo
diào

adjustv.调整；调节；适应；习惯；整理

tunen.旋律；曲调；歌曲；音乐作品；和谐的状态（指乐器或声音的）

regulatev.调节；调控；控制；规定；管理；调整；规范；制定规则；校准；对准；调整到适当状态或位置；使有条不紊；使标准化；使合乎规定；监管；设定标准

harmonizev.使和谐统一；协调；使协调一致；调和；使相符合；给（音乐）配和声；和声演奏；产生和谐效果；调解差异；适应；符合

transferv.转移（资产；权利；感情）；调动（工作岗位）；转让（所有权；权力等）；移交（责任、任务）；换乘；倒车；转学；（使）搬迁；转职；转存；转录（资料、音乐等）；传染（疾病）；让与

allocatev.分配；分派；拨给；划拨；拨…（给）；划…（归）；预留（用于特定目的）

tempern.脾气；情绪；心境；阵怒；暴躁；火气；韧性；硬度；强度；（金属或玻璃的）回火处理效果；（液体或物质的）混合比例

seasonn.季；季节；时期；赛季；（某活动的）旺季；调味期；狩猎季节；流行期；演出期；上演期；播映期

blendv.混合；融合；协调；调和；调配（色彩、食物等）；使（不同色彩、声音、风格等）交融；使融为一体

modulatev.调节（嗓音的大小、强弱、高低等）；使（音乐）转调；调整；变调；调和；使和谐

reconcilev.调和；使和解；修复关系；使一致；使共存；妥协；将就；调整差异；核对账目；查账；平衡；争取支持；赢得好感

mediatev.调解；调停；斡旋；促成（协议）；使…可能发生；影响…的发生；传递信息；作为中介；沟通；连接

orchestratev.编排；策划；精心安排；密谋；组织；调动；操纵；使协调；使和谐；编配（或创作管弦乐曲）

calibratev.校准；调整；调节；标定

attunev.使协调；使和谐；使合拍；调整；使适应；使一致；调音；使符合；使相应

fiddle with摆弄；拨弄；乱动

tweakv.拧；扭；调整；微调（机器、系统等）；轻微拉扯；捏；拽；扯

fine-tunev.微调；调节；精确调整；细化；优化

play withvphr.和…一起玩；游戏；冒险；玩弄；摆弄；把玩；戏弄；欺骗；不认真对待；轻率处理；试验；尝试；调整；操纵；拨弄；思考；考虑；玩火；调情；挑逗；以…自娱

toy withvphr.玩弄；戏弄；把…当儿戏；摆弄；拨弄；不认真考虑；有…随意念头；漫不经心地小口啜（饮料）

jugglev.耍花招；欺骗；篡改（数据）；虚报（数字）；调整以适应；尽量兼顾；尽力同时应付（多项任务）；巧妙处理；有效组织；有效利用；玩杂耍；变戏法

shiftv.移动；转移；处理；摆脱；推卸；转嫁（责任）；改变（方向、态度、观点、策略等）；换挡；改穿（衣服）；轮班工作；换班；去除（污渍）；变速（驾驶中）；（通过努力）获得；赚取；销售；出售

switchn.（电路的）开关；闸；转换器；切换；转换；变化；转变；（尤指突然彻底的）改变；调换；轨道转较器；道岔；（铁路的）转辙器；鞭子；细长的树枝；[计算机]交换机

move aroundvphr.走来走去；周围移动；转移；改变位置；频繁换工作；搬家；经常搬迁；走动

shufflev.洗牌；洗（牌）；拖步走；拖着脚走；搅乱；重组；调整；蹒跚行走；笨拙地移动；推诿；坐立不安；（笨拙或尴尬地）把脚动来动去

melodyn.旋律；曲调；调子；主旋律；音符编排；婉转；悦耳

tonen.语气；口吻；腔调；格调；音调；音色；音质；气氛；基调；风格；风尚；色调；明暗；（肌肉或皮肤的）健康状况；强健；语调；声调；音级；音程；特性；情感；态度；（Tone）托恩；托内（人名）

moden.方式；方法；风格；时尚；样式；流行趋势；服装款式；态度；众数；调式；[语法]时态；[数学]模；[物理]模态；[计算机]模式

pitchn.（尤指乐音的）音高；音调高低；场地；运动场；投球；球场；倾斜度；坡度；强度；（感情、活动等的）程度；力度；推销用语；销售术语；摊位；销售摊位；表演场所；（体育比赛的）场地；前后颠簸；螺距；节距；沥青；柏油；

keyn.钥匙；（达到目的的）关键；要诀；（解决问题等的）解答；答案；线索；手段；要害；要冲；（琴、计算机、打字机等的）键；扳手；[音]调；主音；图解；图例；凡例；符号表；符号说明；礁；暗礁；低岛；（Key）基（人名）

moodn.心境；情绪；气氛；情感基调；心情不好；坏脾气；（尤指音乐）激发…情感的；暗示…心境的；（群体的）态度；意愿；表达语气的动词屈折变化；（语法的）式；语气； 想（做某事）；有兴致（做某事）

stylen.风格；样式；设计；时尚；方式；举止；文体；笔调；发型；品位；特色；流行；型号；（植物的）花柱；字体；（指服装）时髦；优雅格调；语言规范

temperamentn.性情；性格；气性；气质；禀性；本性；易冲动；（性情）暴躁

flirtationn.调戏；挑逗；调情

bantern.（善意的）玩笑；打趣；戏谑；逗乐；开玩笑

短语搭配

  • 调制度

    modulation degree

  • 调颜料

    mix paints

  • 不着调

    abnormal; weird

  • 调油彩

    temper paints with oil

  • 调军队

    move troops

  • 调谐音

    tuning note

  • 调节目距

    adjust the interpupillary distance

双语例句

  • 使用调光器来调整灯光的亮度。

    Use the dimmer to adjust the brightness of the lights.

  • 你能帮我调一下冷气机的温度吗？

    Can you help me adjust the temperature of the air conditioner?

  • 这盏灯是可调光的，所以你可以根据喜好调整亮度。

    This lamp is dimmable, so you can adjust the brightness to your liking.

  • 鞋子的扣件是可调的，以便更合脚。

    The fastenings on the shoes are adjustable for a better fit.

  • 木匠调整调平器以获得完美的对齐。

    The carpenter adjusted the leveler to get the perfect alignment.

  • 我必须要调一调我自行车的刹车。

    I must adjust the brakes of my bike.

  • 我必须把表调一下，它走慢了。

    I must adjust the watch; it is slow.

  • 这个时钟慢了，请你调一下好吗？

    Will you adjust this clock? It's slow.

  • 这需要我们在这个月进行调账。

    We need to adjust the wrong records in this month. Liu: OK.

  • 注意事项：不要使用热水来调膜。

    Matters needing attention: Do not usIe the hot water to adjust the membrane.

原声例句

  • 调了恒温器？煮菜放了芫荽叶？t那音总是忘了发？没有。

    Adjust the thermostat, cook with cilantro, pronounce the t in often? No.

    《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

  • 事实是那些住房抵押贷款支持证券充满了极度危险的可调利率次级贷款。

    And the fact is that these mortgage-backed securities are filled with extremely risky subprime adjustable-rate loans.

    《大空头》《The Big Short》

  • 把调好味的羊排煎一下。

    Now we've just got to season the lamb steaks for searing now.

    《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》

  • 你们至少可以手机调成震动吗?

    Can't you at least put your phones on vibrate?

    《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》

  • 这还太烫了，但我要先调酱汁。

    Now, this is still quite hot to handle but I'm going to cook or make the sauce actually first.

    《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》

  • 他们怕的就是这个。声明是关于联调局的，大家都相信联调局。

    That's what they're afraid of. The statement's about the FBI. Everybody trusts the FBI.

    《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》

  • 我最喜欢的是红调音乐。我最喜欢的是绿调音乐。我们都不喜欢儿童音乐。不不不。

    I like red's music. I like green's music. We don't like children's music. No, no, no.

    《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

  • 卢克就不能为邦妮也调一份草药吗？

    I mean, can't Luke whip up a batch of herbs in Bonnie flavor?

    《吸血鬼日记 第六季》《The Vampire Diaries Season 6》

  • 如果你杀了警察，联调局会追查你。

    Look, if you kill a cop, the feds are gonna come looking for you.

    《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

  • 还不错总体来说，联调局一直虎视眈眈。

    Fine for the most part. Feds are sniffing around again.

    《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

  • 那个开关一定有作用，这是去市政府调的。

    I know that switch does something, okay? So I went down to city hall and got these.

    《老友记 第四季》《Friends Season 4》

  • 咱们能聊点别的吗？你晓得我会唱约德尔调吗？

    Can we talk about something else? Do you know that I yodel?

    《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》

  • 联调局之前高度戒备，他们调查每个威胁，冷静。

    FBI was on high alert. They investigated every threat. Calm down.

    《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》

  • 乔伊，那是特调婴儿奶粉。我们一定要多买一些。

    Joey, that was formula. We gotta get more of that.

    《老友记 第九季》《Friends Season 9》

  • 大家请注意，给没有绝对音感的人，这是降B调。

    Can I have your attention, everyone? That's, B-flat, for those who don't have perfect pitch.

    《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

  • 联调局用的是「瞎掰网」上的照片？对，八成是。

    The FBI is getting their photos from Scabbit? Yeah, it looks like it.

    《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

  • 你在联调局的关系，可以帮助我们拿到她的尸检报告

    Your source at the FBI can get us a copy of her autopsy results.

    《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》

  • 什么联调局的关系？可以帮助我们拿到她的尸检报告

    What FBI source? You've always said-- - I never said.

    《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》

  • 六年前，我在练琴室碰到了一个正在调音阶的孩子。

    Six years ago, I came across a kid in a practice room working on his scales.

    《爆裂鼓手》《Whiplash》

  • 你们要点菜了吗？是的，我要绿色沙拉，特调酱汁和水。

    Hey. Hey. Are you guys ready? Yes. I will have the green salad, house dressing, and water's fine. Okay. Okay.

    《老友记 第七季》《Friends Season 7》

相关推荐

专业训练的英文 专业训练用英语怎么说

晓的英文 晓用英语怎么说

评选的英文 评选用英语怎么说

防治环境污染的英文 防治环境污染用英语怎么说

开始起初的英文 开始起初用英语怎么说

朱的英文 朱用英语怎么说

达到冰点的英文 达到冰点用英语怎么说

丽的英文 丽用英语怎么说

一只的英文 一只用英语怎么说

票房的英文 票房用英语怎么说

©2023 词典宝(m.cidianbao.com)   渝ICP备19017254号-7  

词典宝手机移动站