中英释义：
电影很好看，晚餐很好吃，凉爽的纽约夜晚最宜人。
Well, the movie was great, dinner was great, and there's nothing like a cool, crisp New York evening.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
好酷。不，一点也不酷。 既不卫生，又寂寞，还无聊。
Cool. No. Not cool. Unhygienic and lonely and boring.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
我有个很酷炫的爸爸。
I had a pretty cool dad.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
酷。来，班。
Cool. Yeah. Come on Ben.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
妮娜。道格拉斯先生，领带不错。
Nina! Mr. Douglas. Cool tie.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
好，行了哥们儿，好好玩吧。
Cool. All right man, have fun.
《爆裂鼓手》《Whiplash》
不错啊，你现在住跃层吗？
Cool. So are you in a loft now?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
刚才那招实在是酷。
Okay, that was actually very cool.
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
你背叛我，哈罗德，不厚道。
You turned on me, Harold. Not cool.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
是我不好，我还以为你很潮呢。
Oh, sorry, I thought you were cool.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
莱纳德居然觉得这胸牌配不上他。
Which Leonard was too cool to wear.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
那好。和我多说点相关信息。
Cool. Tell me more about these CDOs.
《大空头》《The Big Short》
这个很酷的地方是在哪里呢？
So, where is this really cool place?
《狮子王》《The Lion King》
乌克这个名字在西班牙文中叫“乌酷”。
Oh, cool. Urkel in Spanish is Urkel.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
喔，酷，就像一个“时空胶囊”。
Oh, cool. Wow, it's like a time capsule.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
还有，如果你是同志就太酷了。
Wow. And hey, it's cool if you're a lesbian.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
不错，她是研发出某种疾病的解药之类的吗？
Cool. Did she discover a cure for something?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
那太酷了，我得去那个招待会。
That would be cool. I'd go to that reception.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
那倒不会。那就好，那你…
Oh. No, not really. Well, that's cool. So did…
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
谢谢你，你好酷。别这么说。
Yeah, thank you Rachel, you are so cool. Stop.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
-
cool down
冷静下来；冷却下来；冷静
-
cool off
降温
-
cool one's heels
久等
-
cool air
冷空气；凉爽的空气
-
keep cool
保持冷静；沉住气；保持凉爽
-
cool head
冷静的头脑；头脑冷静
-
cooling tower
冷却塔
-
keep your cool
(在困难的情况下)保持冷静, 沉着
-
play it cool
沉着应付, 冷静处理, 不动声色, 努力显得冷静
-
lose your cool
火冒三丈；失去冷静
-
cool your heels
不得不等待；久等
-
cool it
平静下来；冷静下来 ‘
-
cool as a cucumber
不受炎热困扰的；轻松自在的；镇定自若的；十分冷静的
-
as cool as a cucumber
不受炎热困扰的；轻松自在的；镇定自若的；十分冷静的
-
cool bag
冰袋
-
cool box
冷藏箱
-
cool hunter
猎酷者
-
so cool
好酷；这么凉快；好清凉
-
be cool
是凉爽；扮酷；装酷
-
cool breeze
凉爽的微风
At once she was buried up to the elbow in long, cool, silky, tickly hair.
她的手肘立刻埋在了长长的、凉爽的、丝滑的、痒痒的毛发中。
Jos is known for its cool climate.
乔斯以其凉爽的气候而闻名。
Timothy grows well in cool climates.
提摩西草在凉爽的气候中生长良好。
The southwest wind brought cool air.
西南风带来了凉爽的空气。
We found a cool spot under the tree.
我们在树荫下找到了一个凉爽的地方。
Rhubarb grows well in cool climates.
大黄在凉爽的气候中生长良好。
She likes to run in the cool mornings.
她喜欢在凉爽的早晨跑步。
The cool breeze is freshening the room.
凉爽的微风正在使房间清新。
Bandung is famous for its cool climate.
万隆以其凉爽的气候而闻名。
The cool breeze waft the leaves gently.
凉爽的微风轻轻地飘荡着树叶。