你去了吐鲁番吗？
Did you go to Turpan?
下周我们将飞往新疆的吐鲁番，那里的甜葡萄很有名。
Next week we are flying to the Turpan in Xinjiang, which is famous for its sweet grapes.
吐鲁番是一个美丽的地方。
Turpan is a beautiful place.
吐鲁番的气候非常干燥。
The climate in Turpan is very dry.
吐鲁番的葡萄非常有名。
The grapes in Turpan are very famous.
我们计划明年去吐鲁番旅游。
We plan to visit Turpan next year.
吐鲁番的坎儿井是古代工程的奇迹。
The karez system in Turpan is an ancient engineering marvel.
在吐鲁番镇，葡萄随处可见。
In the town of Turpan, grapes could be seen everywhere.
你听说过吐鲁番吗？
Have you heard of Turpan ?
周一,吐鲁番温度达到46摄氏度。
On Monday, the mercury hit 46 degrees in the region's city of Turpan.
吐鲁番是维吾尔族人的家园。俯瞰吐鲁番，是一片荒芜干燥的沙漠。数千个神秘的麻斑星罗棋布。这些洞是绵延至少两千多年的地下水系统，比整个印度还长——坎儿井运河系统。
Turpan, home of the Uygur people, seen from the air is a dry and desolate dessert, dotted by thousands of mysterious pock marks, holes that lead to a two-thousand-year old subterranean system, that's longer than the length of India, the Karez canal network.
《鸟瞰中国》《China from Above》
中英释义：