中英释义：
向东南方向2,700公里，在云南省，坐落着三江并流国家公园。
1,700 miles southeast in Yunnan Province is the three parallel rivers National Park.
《鸟瞰中国》《China from Above》
北京的意思是北方的首都，北京坐落于中国北方，被沙漠和山脉包围。
The word Beijing actually means northern capital. The city lies in the northeast of the country, surrounded by desert and mountains.
《中国春节》《Chinese New Year》
这里是美国军舰，吉拉德·福特，一个核动力航空母舰，坐落在福吉尼亚纽波特纽斯的一个船坞。
This is the USS Gerald Ford, a nuclear-powered aircraft carrier lying in a dry dock in Newport News, Virginia.
《透视美国》《America Revealed》
什么是风息堡呀，爸爸？是一座城堡，坐落在高山上。乔治喜欢城堡。风息堡对男孩子来说还挺无聊的。
What's Windy Castle, Daddy? It's a castle on a very high hill. George likes castles. Windy Castle sounds like a boring thing for boys.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
坐落在香港唯一内陆区中心的黄大仙祠，真是让人叹为观止。这里是三种宗教的圣地，道教，儒教，佛教。
Nestled in the heart of the only landlocked district in Hong Kong is the astonishing Wong Tai Sin temple. Which is home to three religions, Taoism,Confucianism and Buddhism.
《中国春节》《Chinese New Year》
我住在一个大的褐色砂石房子里。房子坐落在一个环境优雅的街道上。和我最爱的父母住在一起。还有一只叫黛西的狗。
I said I lived in a huge brownstone. On a nice street. With my two awesome parents. And my awesome dog named Daisy.
《奇迹男孩》《Wonder》
六百四十公里开外，在湖南省的腹地，坐落着另一个史诗级圣地，但是这回却并非出自人类手笔，而是大自然的鬼斧神工。天门山，也即通往天堂的大门。
400 miles away, deep in the heart to the Hunan Province is another epic holy site, but this time formed without human hands. A natural formation shaped by the area's unusual geology, Tian Men Shan, known as the heavens gate cave.
《鸟瞰中国》《China from Above》
这座博物馆坐落在河边。
The museum be located by the river.
这家酒店坐落在海滩旁。
The hotel be located next to the beach.
这家餐厅坐落在市中心。
The restaurant be located in the city center.
这所学校坐落在山脚下。
The school be located at the foot of the mountain.
他们的新家坐落在一个安静的社区。
Their new house be located in a quiet neighborhood.
杰克：新公司将坐落在什么地方？
Jake: Where will the new company be located?
工程人员已经开始着手翻新那些正巧坐落在地震带上的水坝。
Engineers have begun the process of retrofitting dams that suddenly are found to be located in earthquake-prone areas.
没有植被覆盖，被黑白相间的火山岩覆盖着，乌比纳斯火山，就像坐落在月球或者其他地球外星体上。
Free of vegetation, the gray and white lava-covered peak of the Ubinas Volcano looks like it could be located on the Moon or some other extraterrestrial body.
在银行系统这样的社会构造，和银行通常坐落的类似希腊庙宇的建筑这样的物理构造之间，应该有一些区别。
There has to be some difference between social constructs like the banking system and physical constructs like the buildings resembling Greek temples in which banks used to be located.
伦敦坐落在泰晤士河畔。
London sits upon the River Thames.