第五,从多样性中获得安全感。单一种植可以是致命的。
Fifth, get security through diversity. Monoculture can be deadly.
另一方面,单一种植的操作人员可在造林设计过程中从这些科学家的提议中获益,进而避免单一种植的长期负面影响。
On the other hand, monoculture-plantation operators probably could benefit from the advice of such scientists during the design phase to avoid long-term negative consequences.
然而,单一种植的人工纯林使鸟类和其他物种的栖息地减小,因此也缩减了人们本能够从生物天然播种过程中的获取的好处。
Monoculture forests reduce the range of habitats for birds and other wildlife and thereby reduce the environmental and economic benefits people derive from wildlife seed-dispersal.
那么,那些单一种植的树(一种误解就是将种植园当做森林)适合在哪里种植呢?
So where will those tree mono-cultures - it is misleading to describe plantations as forests - be planted?
-
单一种植
monoculture; one-crop farming

中英释义: