中英释义：
以这枚戒指，我娶你为妻，以我的身躯，我将崇敬你，以我的一切，与你分享。
With this ring, I thee wed. With my body, I thee worship. All my worldly goods, I thee endow.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
不如以笑话开场？以笑话开场？那是大学，不是夜总会。
Why don't you open with a joke? Open with a joke? It's a university, not a comedy club.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
他试着寻找着可以以视觉感受的方法去陈述他的故事，以最少的文字、照片和图表、示意图。
He always looks for visual ways to tell the story, with supporting images, minimal text, and clear charts and graphs.
《如何做一个很棒的PPT》《How to Give an Awesome Presentation》
她真有一栋大厦啊？还是以她的名字命名的。
She really has a building? With her name on it.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
美国制造业在以其他产业将近两倍的速度增长，新的工厂在以几十年来最快的速度开门营业。
American manufacturing is growing almost twice as fast as the rest of the economy with new factories opening their doors at the fastest pace in decades.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
211天之后任务就要以进入地球轨道告终了。
The mission concludes with Earth intercept 211 days later.
《火星救援》《The Martian》
沉思一阵之后，我会以以主之名结束，但你们俩不一定要跟着一起说，当然除非你被圣灵感动。
Now, after a moment of silent meditation, I'm gonna end with in Jesus' name, but you two don't feel any obligation to join in. Unless, of course, the holy spirit moves you.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我们会使用图像实时仿真以尽量模拟真实战场。
We will begin with photo real simulations to best approximate real battles.
《安德的游戏》《Enders Game》
我们只有先发制人才能自保，我们要以暴治暴。
Our only security lies in preemptive attack. We will fight terror with terror.
《阿凡达》《Avatar》
先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。
Now 21 years have passed, the late Emperor always appreciated my caution and, in his final days, entrusted me with his cause.
《出师表》《Permit me Liang to observe》
莫妮卡，你知道的，我以“大哥的身份”跟钱德谈过。
Wow, Monica. Hey, just so you know I had my older brother talk with Chandler.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
以果汁甜酒或以熔岩为灵感调制的鸡尾酒，向夏威夷岛致敬：敬这里的土壤、海水、微风和火焰，大自然送给人类最精彩的礼物。
Salute the Island of Hawaii with a Mai Tai or Lava Flow-inspired cocktail: Here's to earth, water, wind, and fire, nature's splendid gifts to human kind.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
我们曾起誓要以性命维护时间宝石。我还曾起誓要戒掉乳制品但班杰瑞以我命名了一种冰淇淋口味。斯塔克狂热榛仁。不赖啊。
We swore an oath to protect the Time Stone with our lives. And I swore off dairy but then Ben & Jerry's named a flavor after me. So? Stark Raving Hazelnuts. Not bad.
《复仇者联盟3：无限战争》《Avengers: Infinity War》
还有什么我们可以做以确保你会满意地跟我们一起呆这儿？
Is there anything else that we can do to ensure that you're comfortable stay here with us?
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
可你化悲伤为行动了，以积极的态度跨过了那道坎。但丽贝卡，她必须以自己的方式度过这关，而你只能要给她足够的空间。
And you took your grief, and you channeled it into action. You willed yourself forward with positivity, but Rebecca has just... She's gonna have to do this in her own way, and you're just gonna have to give her the space to do it.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我总是以点头来表示“我没事”“你确定？”“对，我没事”。
I always answer with the I'm okay head bob. I'm okay. You're sure? Yeah, I'm fine.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
因为地球将会由于无法获得足够的速度以逃离太阳引力，而最终以螺旋方式撞上太阳而至末日。
Because you'd get pulled in without picking up enough speed to escape and you WOULD spiral in to your doom.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
我们不被地球捕获，但我们足够靠近，以借助重力调整路线。
We don't intercept with Earth at all, but we come close enough to get a gravity assist and adjust course.
《火星救援》《The Martian》
这相当于以94英里每小时的速度顶着它前面的一扇门撞进墙里。
It's the equivalent of crashing at 94 miles per hour into a wall with a door in front of it.
《TED教育》《TED-Ed》
所有的角色都要跳一点舞，但以你的舞蹈背景，小意思罢了。
Joey, all the roles got to dance a little. But believe me with your dance background it'll be a piece of cake.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
-
以身翼蔽
shield with one's body
-
以友谊为重
value friendship highly;set store by friendship
-
以涨停收盘
end limit-up
-
以惨败告终
end in a fiasco
-
以高利放债
lend money at usury
-
以两周为期
not to exceed two weeks
-
以同样方式
in the same way
-
以演戏为生
making a living by acting
-
以适当形式
in due form
-
以针黹谋生
do needlework for a living
-
以进价销售
sell goods at warehouse prices
-
以半价买
buy sth at 50% off
-
以优惠价销售
sell at a discounted price
-
以慢镜头重放
replay in slow motion
-
以两倍的强度
with twofold intensity
-
以悲剧告终
end in tragedy
-
以迅猛之势
rapidly and vigorously
-
以现金付租
rent in cash
-
以官方身份
in an official capacity
-
以教书为业
make teaching one's career;make teaching one's career
确保以介绍开始并以结论结束。
Be sure to start with an introduction and end with a conclusion.
找到以每个字母开头的单词。
Find words beginning with each letter.
每节课以新词汇的介绍开始。
Each lesson begins with a presentation of the new vocabulary.
在我的村庄，每天都以“火”开始！
In my village, every day starts with a fire!
每个单元以一个简单的指导写作任务结束。
Each unit ends with a simple, guided writing task.
这块耀眼的地毯以奇妙的强度驱散了阳光。
This dazzling carpet drove away the rays of the sun with wonderful intensity.
它以游行和盛大的音乐、舞蹈和体育盛宴为特色。
It featured a parade and a great feast with music, dancing, and sports.
他总是以善意对待别人。
He always treats others with goodwill.
激光以稳定的节奏脉冲。
The laser pulsed with a steady rhythm.
她总是以好心对待别人。
She always treats others with kindness.