谁的履历表不作假?我也不是“《光圈》之子”(摄影杂志)中的一员。
Hey, everybody lies on their resume, okay. I wasn't one of the Zoom Kids either.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
当你关闭电灯,灯泡仍然有余辉,这叫延迟光圈效应,你见过吧?是的,很好。
When a light bulb's turned off, there is an afterglow, a lingering halo like effect. You seen it?Yes. Of course.
《源代码》《Source Code》
-
可变光圈
variable shutter
-
预置型光圈
preset iris
使用较小的光圈以增加景深。
Use a smaller aperture to increase the dof.
小光圈适合拍摄风景照片。
A small aperture is suitable for landscape photography.
大光圈可以让更多的光线进入镜头。
A large aperture allows more light to enter the lens.
他忘记了调整光圈,所以照片有点暗。
He forgot to adjust the aperture, so the photo is a bit dark.
你可以通过调整相机的光圈来实现模糊效果。
You can achieve boke by adjusting the camera's aperture.
你可以通过改变光圈大小来改变景深。
You can change the depth of field by altering the size of the aperture.
摄影师调整光圈来控制照片的亮度。
The photographer adjusts the aperture to control the brightness of the photo.
这个镜头的光圈可以调节,以适应不同的光线条件。
The aperture of this camera lens can be adjusted to suit different lighting conditions.
光圈的单位是光圈值。
Aperture is measured in f-stops.
校准快门速度和光圈。
Adjust the shutter speed and aperture.

中英释义: