我知道你不想听这些,但我很伤心,还喝醉了,我只想...
And know you don't want to hear this and I'm upset and I'm really drunk and I just want to...
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我很荣幸能够为你做点什么,米格尔,要送你走我很伤心,我希望你早点来九泉之下陪我,你知道我什么意思啦,米格尔,我给予你我的祝福。
It has been an honor. I am sorry to see you go, Miguel. I hope you die very soon. You know what I mean. Miguel, I give you my blessing.
《寻梦环游记》《Coco》
我很伤心,我开始老了。
I am sad and getting old.
英语考试不及格让我很伤心。
My failing in the English exam made me sad.
你们好吗?我很伤心。你们好吗?我很伤心。
How are you? I'm sad. How are you? I'm sad.
我很伤心。嘿,你们为什么不装作像我一样伤心呢。给我演示一个伤心脸。像这样,看。
I'm sad. Hey, why don't you pretend to be sad like me. Show me a sad face. Like this, look.
我很伤心你忘了我。
I am sad that you have forgotten me.
我很伤心,我哭了。
I was so sadness , I wept .
当然可以虽然这让我很伤心很难过…
Of course I do. It breaks my heart and gonna make me sad…
我很伤心的说我是今年最差的影片之一。
I'm sad to say that this is easily one of the worst films of the year.
每当我想起我生病的弟弟,就让我很伤心。
It makes me very sad every time I think of my sick brother.
你好吗?我很伤心。我想出去玩。但我没法去。
How are you? I'm sad. I want to go outside to play. But I can't.
-
很伤心
be hard hit

中英释义: