怎样派送商业用途电子讯息才合法呢？
When is it lawful to send commercial electronic messages?
公司每周都派送志愿者分拣食物、为需要的人制作一盒盒食品。
Corporations send volunteers down on a weekly basis to sort through food items and make boxes of food for the needy.
9月14号-苹果公司将要向出版界成员派送去参加他们惯例的秋季发布会的邀请。
September 14th - Apple will send members of the press invites to attend their traditional Fall Event.
邮局正忙着分拣所有的包裹以便派送。
The post office is busy sorting all the parcels for delivery.
向现有股东派送红股；
To allot dividend shares to existing shareholders;
不仅仅是阳光的派送。
Is not expressed by suns alone.
窃取并派送所有车辆盗窃目标。
Steal and deliver all Vehicle Theft targets.
UPS 收到款项后，货件即派送给进口商。
After UPS receives payment, the shipment is delivered to the Importer.
雕刻时光“新情卡”大派送活动现在开始了！
The activity of XinQing card is beginning now!
用例 UC07：提货、派送、收取支付款项
Use Case UC07: Pick, Dispatch, Take Payment
中英释义：
派送
时间: 2026-02-04 18:55:14
dispatchv.发送；发出；派遣；调遣；派出；迅速处理；迅速完成；快速解决（问题或任务）；杀死；处决；消灭；击败
deliverv.传送；递送；送交；发表；发布；讲述；宣布；兑现；交付；履行（诺言、职责）；释放；解救；给予；交割；实现；给…接生；助产；分娩；产生（结果、效果）；运载
sendv.发送；邮寄（信件、包裹等）；传递（信息、信号等）；告知；传达；派遣；使前往；安排去；使作出（某种反应）；使进入（某种状态）；使激动；使兴奋；发射（信号、子弹等）；推动；驱使；使上升；使升高
distributev.分发；分配；散布；分布；分散；分销；批发；撒播；传播；布置；配置；把…分类；使散开
allocatev.分配；分派；拨给；划拨；拨…（给）；划…（归）；预留（用于特定目的）
assignv.指派；分配；委派；指定；拨出；留出；转让（财产或权利）；确定（日期、时间、地点）；把…认定为；把…划分给；分派；布置（工作、任务等）
consignv.委托；托付；交付；（为摆脱而）把…交付给；把…置于（令人不快的境地）；托运；提交；打发
双语例句