磨坊主带来了磨粉用的谷物,开始了磨粉过程。
The miller brought in the grist to start the milling process.
技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子.
The skilful miller killed millions of lions with his ski.
技能娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
The skilful miller killed millions of lions dawn his ski.
随后, 农民将这些谷物捆装在麻袋中贩卖给磨坊主。
The corn is then put into sacks and sold to a man called a miller.
磨坊主害怕了,只好洒了点面粉,把狼的爪子弄成了白色。
Then the miller was afraid, and made his paws white for him.
小汉斯有很多朋友, 但是最忠实的朋友要算磨坊主.
Little Hans had many friends, but the most devoted friend was big Hugh the Miller.
磨坊主想:狼肯定是想去骗什麽人,便拒绝了牠的要求。
' The miller thought to himself: 'The wolf wants to deceive someone, ' and refused;
磨坊主有个美丽的女儿,他夸口自己的女儿可以把把稻草纺成金子.
A miller has a beautiful daughter who he claims can spin straw into gold.
磨坊主使用两块扁平的石头(磨石)或钢辊对这些谷物进行碾磨。
The miller grinds the corn between two large fiat stones which are called mill-stones, or between steel rollers.
一个奇怪的小矮人,帮助磨坊主的女儿把稻草纺成金子给国王,条件是必须把她第一个出生的孩子送给他。
A strange little man helps the miller's daughter spin straw into gold for the king on the condition that she will give him her first-born child.
-
磨坊主
miller

中英释义: