至少要一个小时吃饭,在谢尔顿认证的电影院周边根本没有谢尔顿认证的餐厅。
Well, it's gonna take at least an hour to eat, and I don't see a Sheldon-approved restaurant proximate to a Sheldon-approved theater.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
懦夫?约翰,冷静点。你想找打吗,老家伙?1997年有认证的黄腰带。不!
A wimp? Johnny, be cool. You wanna throw down, old man? Certified yellow belt since 1997. No!
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
我就是,而且你也知道的,即使我不去太空了,我也依旧是宇航员,我有身份认证卡和宇航局的高尔夫衫。
Oh, I am. And just so you know, I'd still be an astronaut, even if I didn't go to space. I've got an I.D. card and a NASA golf shirt.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
-
认证费
certification fee
-
认证机构
certification authority
-
认证签名
attest a signature
-
认证文件
certification document
-
认证遗嘱
prove a will;prove a will
-
认证文本
authentic text
-
电子认证
electronic authentication
-
认证人
authenticator
-
国际项目管理专业资质认证
International Project Management Professional (IPMP)
他们的认证系统非常复杂。
Their authentication system is very complex.
银行要求每次登录都进行认证。
The bank requires authentication for each login.
网站的后端处理用户认证。
The back-end of the website handles user authentication.
由于凭证错误,认证过程失败了。
The authentication process failed due to incorrect credentials.
我们需要用户的认证才能访问系统。
We need user authentication to access the system.
你必须通过认证才能使用这个应用程序。
You must pass authentication to use this application.
系统在授予访问权限之前需要认证。
The system requires authentication before granting access.
双因素认证增加了一层额外的安全性。
Two-factor authentication adds an extra layer of security.
生物特征认证使用指纹或面部识别。
Biometric authentication uses fingerprints or facial recognition.
这个网站使用双重认证来提高安全性。
This website uses two-factor authentication to enhance security.

中英释义: