拉杰,你在这干嘛?就想一个人喝喝酒,因为我深沉黑暗。
Oh, hey, Raj, what are you doing here? I just felt like drinking alone, because I'm deep and dark.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我们可以深沉而无私地关心自己的亲人,但是对于那些不认识的人,我们少有付出。
We can care deeply, selflessly about those we know, but that empathy rarely extends beyond our line of sight.
《星际穿越》《Interstellar》
-
故作深沉
pretended profundity
-
深沉的人
person of great depth
-
深沉的爱
deep love
-
深沉的嗓音
deep rich voice
-
深沉的哀悼
deep grief
-
深沉的微笑
significant smile
大厅里的寂静依然深沉。
The silence in the hall is still and deep.
他的声音深沉而有共鸣。
He has a deep and resonant vox.
上低音号的声音非常深沉。
The sound of the baritone is very deep.
大提琴的声音深沉而丰富。
The sound of the cello is deep and rich.
他的声音独特地深沉而有共鸣。
His voice is distinctively deep and resonant.
这首歌的低音非常深沉有力。
The bassi in this song are very deep and powerful.
巨大的噪音唤醒了他深沉的睡眠。
The loud noise awakened him from his deep sleep.
大提琴的声音非常深沉优美。
The sound of the violoncello is very deep and beautiful.
杨过对小龙女的爱深沉而真挚。
Yang Guo's love for Little Dragon Maiden is deep and sincere.
中提琴的声音比小提琴更深沉。
The viola has a deeper sound compared to the violin.

中英释义: