由于化学物质造成的中毒或伤害,这些化学物质包括以前的军用化学战剂或合法但有害的家用或工业化学品。
Chemical. Poisoning or injury caused by chemical substances, including ex-military chemical warfare agents or legitimate but harmful household or industrial chemicals.
化学战的后果是很可怕的, 危害很大.
The effects of chemical warfare are very terrible, causing great harm.
IPDS II是一种舰载探测系统,可以探测化学战物质。
The IPDS II is a shipboard detection system that detects chemical warfare agents.
侵华日军先后在中国等地建立毒气工厂或化学武器装配厂并部署化学战部队。
During the war, Japanese invaders systematically developed and used biological and chemical weapons in China.
试图制备化学战剂起码可能造成令人不快的后果。
The bottom line is that attempting to prepare CW agents is likely to have unpleasant consequences.
我们的目标是提供与化学战剂有关的详细学术资料,帮助认识其非军事化和在环境中的行为。
Our goal is to provide detailed scholarship on the chemistry of CW agents that is required to understand their demilitarization and their behavior in the environment.

中英释义: