北京故宫博物院只在天黑后开放。

Beijing's Palace Museum opened after dark for only.

北京故宫博物院下午4点半左右关门。

Beijing's Palace Museum closes at around 4:30 p.m.

在北京故宫博物院里面。

Be in Beijing Palace Museum inside.

北京故宫博物院近日正式宣布成立北京故宫文物保护基金会及北京故宫文化促进会。

The Beijing Palace Museum Cultural Relics Protection Foundation and Beijing Palace Museum Culture Promotion Association were established recently.

北京故宫博物院官方网站，介绍故宫历史、文物收藏、古建筑及相关学术成果。

Description: Offers history, structure, exhibition, virtual guide and photos of this ancient palace.

在北京故宫和奥运村的照片稍后上。

Pictures for the Forbidden City and Olympic Garden will be uploaded later soon.

北京故宫博物院藏有一件类似的青花摇铃尊。

A blue and white vase with similar pattern is in the Palace Museum in Beijing.

北京故宫博物院藏有一造型和纹饰类似的青花双耳瓶。

A vase with a similar pattern flanked by a pair of ruyi-cloud handles is in the Palace Museum in Beijing.

在北京故宫附近或王府井大街上，这熟悉的问句是中国人同外国人对话时的标准开场白。

Chinese people frequently try this standard opening gambit to spark up a conversation with foreigners.

北京故宫——1987年被列为世界遗产的标志性建筑群——很少能见到落雪，但下雪的时候它会变得非常宁静。

Beijing's gargantuan Forbidden City - an iconic region which was made a World Heritage site in 1987 - seldom sees snow but goes rather quiet when it does.