她是个交际花，在每个聚会上都很受欢迎。

She is a social butterfly, popular at every party.

作为一个交际花，他总是认识很多新朋友。

As a social butterfly, he always meets new friends.

他是个典型的交际花，从不在一个地方待太久。

He is a typical social butterfly, never staying in one place for too long.

她的朋友们都称她为交际花，因为她总是忙于社交活动。

Her friends call her a social butterfly because she is always busy with social activities.

那个女孩是个出了名的交际花。

That girl is a well-known social butterfly.

那个女孩是个出了名的交际花.

That girl is a well - known social butterfly.

苏珊是一个典型的交际花，她与宴会上的每一个贵宾都跳过舞。

Susan is a typical social butterfly, she rubs elbow with every VIP at the party.

席上，蓝菲儿像交际花，频频举杯，戴骨顺看不过去，替蓝菲儿顶酒。

Bench, blue and like a social butterfly, cups, wear bone, look not to the past for blue and wine.

不管你是交际花还是一个人，每个人都需要跟一个或者多个其他的人联系。

It doesn’t really matter if you are a social butterfly or a private person, everyone needs to be able to truly relate to one or more other people.

羞怯是一种几乎不会对人类造成威胁的性格，相比交际花，亲近一个害羞的人会更加容易。

Shyness is rarely a threatening characteristic to people, and it's easier to approach a shy person than to approach a social butterfly.