我给自己做了一个,接着店里的女生也想要,然后我拿给在旧城镇开店的老板娘看。
I made one for myself, then all the girls at work wanted one. Then I showed some to this lady who runs a shop in old town.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
听我说,我非常想开店的原因是在我爸抛弃我和妈妈之前,他经常带我去漫画店。
Okay, look. The real reason this is important is, before my dad left me and my mom, he used to take me to the comic book store.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
他们计划在海边开店。
They plan to set up shop by the seaside.
他决定在市中心开店。
He decided to set up shop in the city center.
我们需要找到一个好地方开店。
We need to find a good place to set up shop.
他花了很多钱开店。
He spent a lot of money to set up shop.
在网上开店
Set up shops in silicon
然而,大多数的投资者都在拉各斯开店。
Yet most investors set up shop in Lagos.
然而在这个国家开店的人往往是失望的.
Yet those who set up shop in the country are often disappointed.
我们把房民屋抵押出去,用那笔钱开店营业.
We mortgaged out house and set up shop with the money from that.
她梦想有一天能开店。
She dreams of setting up shop one day.
没有营业执照,你不能开店。
Without a business licence, you cannot open a shop.

中英释义: