她喜欢在私人时间里读书。

She likes to read during her private time.

而简被允许有自己的私人时间。

But Jane was allowed private time.

我的孩子占去了我大部分私人时间。

Child occupies most of my private time.

医院没有给妈妈们提供安静的私人时间来与自己的宝宝亲近。

The hospital gives mothers no quiet private time in which to bond with their babies.

它的弹出窗口告知雇员，何时这项功能被激活，及他们还有多少私人时间。

Pop-up windows tell workers when the feature is activated and how much private time they have left.

这就是说，必须要远离所有那些工作中须臾不可分离的电子联系设备，并绝对保证自己的私人时间。

It means unhooking yourself from all the electronic tethers to which you have been accustomed and obliged. It means guarding your private time jealously.

所以为了给我家老婆大人点私人时间跟空间，我特意在我们的第三卧室那布置了间我叫“Amy起居室”的地方。

So, in order to give my wife some private time and some space, I am creating what I am calling “Amy’s Living Room” in our third bedroom.

中午和晚上下班的时间都是我的私人时间。

Thrid, you have not right to interfere and control my personal time.

你有自己的私人空间，你会有私人时间，但是过些日子你会觉得孤单。

You will always have your own room and own time but you may feel lonely after a few days.

该法规允许员工下班后拒接邮件，以保证他们的私人时间不被工作占用。

It will allow employees to disconnect their emails when they are not at work, so their personal time is not interrupted by work.