达成一致的英文达成一致用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

双语例句

他的意见变化多端，很难达成一致。
His opinions are the most changeful, making it hard to reach an agreement.
他们的想法差不多，所以很容易达成一致。
Their ideas are similar, so it's easy for them to reach an agreement.
如果双方无法达成一致，他们将寻求法律仲裁。
If both parties cannot reach an agreement, they will seek legal arbitration.
他们的意见水火不相容，很难达成一致。
Their opinions be incompatible like water and fire, making it hard to reach an agreement.
我们不得不于中午前达成一致意见.
We will have to reach an agreement before noon.
在任何情况下我们都不能达成一致。
In no circumstances could we reach an agreement.
我们在那个问题上决不可能达成一致。
We could by no means reach an agreement on that point.
双方对此合同中的条款达成一致意见.
The two parties reach an agreement over the term for the contract.
2008年，中国最大的钢铁厂商宝钢集团与澳大利亚矿业协会达成一致，提高铁矿石价格。
In 2008, Baosteel, China?s largest iron and steel maker, reach an agreement with an Australia Mining Group Rio Tinto on hiking iron ore prices.
委员会无法达成一致，导致了僵局。
The committee's inability to agree led to a deadlock.

重点词汇

原声例句

在周五早上12点01分，NBA停摆了。所有的球员因为劳资双方无法在新一轮的集体谈判上达成一致。
At 12:01 Friday morning, the NBA locked out its players after failing to reach a new collective bargaining agreement.
《林来疯》《Linsanity》
希望你有天能理解，我也希望我们能在《协议》的事上达成一致，真的。
Hopefully one day you can understand. I wish we agree on the Accords, I really do.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
只要平安度过第一年，并就驻军的数量达成一致，你保证能派来这个数目吗？
Then after the first year is fine and, troop numbers look agreeable, are you sure you can procure this many on your end?
《纸牌屋第三季》《House of Cards Season 3》
或许我会任命你顶替加拉哈德的位置。如果我们在某些政治问题上能达成一致的话。
Perhaps I'll make you my proposal for Galahad's position. Provided we can see eye to eye on certain political matters.
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》