今天过得好吗?并不好。
How are you today? I've seen better days.
《这个杀手不太冷》《Léon》
那好,你们俩关系好吗?
So were you two close?
《绝望主妇 第八季》《Desperate Housewives Season 8》
好吗?很公平。那好,我来弄乱。
Okay that's fair. All right. Good. Switching them up.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
这主意好吗?安全吗?
But is it a good idea? Is it safe?
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
我只求一顿饭,好吗?
One meal. That's all I'm asking for. Please?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
在漫画店里这样好吗?
Really? In a comic book store?
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
是第四次好吗,谢谢。
Fourth, thank you very much.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
是啊,要当心啊!好吗?
Yes, be very afraid! OK?
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
那是叫受欢迎好吗。
The word is popular.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
但是明天接着穿,好吗?
But wear one tomorrow though, okay?
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
问你一个烤盘的问题好吗?
Quick broiling pan question?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
早上好,爸爸,睡得好吗?
Morning, daddy. You sleep well?
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
不过我们还是会问的,好吗?
But we're gonna go for it anyway, okay? Fire away.
《实习生》《The Intern》
帮我抱一下班,好吗?过来…
Can you hold Ben for a sec? Come here. Come here.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我帮你弄杯喝的玛格莉特好吗?
How about fix you a drink? Maybe a margarita?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
那不是很好吗?你说你受够了。
But, isn't that a good thing? I mean, you said you were sick of this.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你滚远一点。我犯错了,好吗?
Rachel? Just get away from me. No, it was a mistake. I made a mistake. Okay?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我在,我在,我的小宝贝好吗?
I'm here. I'm here. How's my little boy?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我觉得你还是考虑一下,好吗?
I'd appreciate you thinking about it, okay?
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
你若缺钱,拜托让我借给你好吗?
If you need money, will you please, please, just let me loan you some money?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你准备好了告诉我,好吗?
Let me know when you're ready, OK?
请给我一点奶酪好吗?
Can I have a little cheese, please?
丹尼在学校表现好吗?
Is Danny doing well at school?
请给我一些炒饭好吗?
Can I have a few fried rice, please?
我们去酒吧喝一杯好吗?
Shall we go to the pub for a drink?
杰克,你假期过得好吗?
Did you have a nice holiday, Jack?
年轻人,请进来一下好吗?
Young man, would you step inside a moment, please?
阿冯利亚班的孩子们表现好吗?
Are the children in the Avonlea class well-behaved?
“一切都好吗?”她妈妈问道。
Everything okay? her mom asked.
“我很渴。请给我一些水好吗?”
I'm very thirsty. May I have some water, please?

中英释义: