他的言谈举止与他所担任的高级职务不相称.
His speech and deportment do not comport with his high position.
喜好谈论别人的人,在他的言谈举止中,同时也在接受别人对他的观察。
To talk about other people's preferences, in his speech and deportment , but also other people to accept his observation.
不同的是,有的流露于言谈举止、气质神采之中,而有的则化成字里行间的情愫。
What is different is that while some express it in speech and deportment , and temperament and demeanor, others turn it into a feeling expressed between the lines.
他的言谈举止也特别彬彬有礼.
His address was particularly gentlemanlike.
面试时言谈举止应当大方得体。
You should keep decent manners in the interview.
描述房间,以及信源的言谈举止。
Describe the room, your source's mannerisms, etc. . .
描述房间,以及信源的言谈举止。
Describe the room, your source's mannerisms, etc...
她言谈举止很自然。
She speaks and behaves naturally.
她言谈举止很自然。
She speaks and behaves naturally .
好的言谈举止是给面试官留下好印象的关键。
Good manners and correct speech are essential in impressing the interviewer.
-
言谈举止
speech and deportment

中英释义: