你知道吗?你老妈居然花了一千二百块买一个盆栽,我觉得我好像格列佛在小人国里(《格列佛游记》)。
Did you know your mother spent $1200 on bonsai trees? I felt like Gulliver around that place.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
-
读游记
read travels
-
《马可波罗游记》
Travels of Marco Polo
我喜欢阅读关于欧洲的游记。
I enjoy reading travel notes about Europe.
这些游记帮助我规划了我的假期。
These travel notes helped me plan my vacation.
我打算写一本关于我这次旅行的游记。
I plan to write a travel notes about this trip.
他的游记详细记录了他在亚洲的冒险。
His travel notes detailed his adventures in Asia.
她的游记充满了美丽的照片和有趣的故事。
Her travel notes are filled with beautiful photos and interesting stories.
特聘专业教师指导学生写山海游记、诗词文作。
The special invited specialized teacher coach pupils write the mountain sea travel notes, the poetry document.
古代武当山游记文学涉及武当道教文化的内容十分丰富,极具认识和利用价值.
Wudang taoism culture finds best expressions in ancient literary travel notes about Mt.
该文以梁启超游记等文献为依据,钩稽出梁启超的遗产保护思想。
This article summarizes Liang Qichao's thoughts about heritage preservation based on the literatures such as his travel notes.
对山水美境的建构与沉酣、对山水朋友的珍惜和对自我性情的抒发是他们在性灵游记中蕴含的诗性精神的表现。
What they expressed in natural travel notes are their creation and obsession with natural beauty, their cherishing attitude to their friends in travelling and their voice of their self-nature.
格列佛游记,你知道吗?
Gulliver’s Travels. You know?

中英释义: