God willing, there will be a breakthrough.

天公作美的话，会有所突破。

This discovery was perceived as a major breakthrough.

这一发现被视为一项重大突破。

The company looks poised to make a significant breakthrough in China.

该公司看上去稳将在中国实现一次重大突破。

They announced, amid much ballyhoo, that they had made a breakthrough.

他们在一片喧嚣中宣布，他们取得突破性的进展。

Scientists are claiming a major breakthrough in the fight against cancer.

科学家们宣称攻克癌症已有重大的突破。

This may have been an improvement, but "breakthrough" was an overstatement.

也许已经有了改善，但“突破”是夸大其辞。

With breast cancer, as with many common diseases, there is no obvious breakthrough on the horizon.

就乳腺癌来说，如同许多常见病一样，目前还看不到明显的突破。

If such materials became generally available to the optics industry the payoffs from such a breakthrough would be enormous.

如果此类材料能够普遍用于光学产业，这一突破带来的收益将是巨大的。

The smallest breakthrough can mean a great deal.

再小的突破也可能意义重大。

You will not find many brain scientists celebrating this breakthrough.

你会发现很多大脑科学家对这一突破并不乐观。

Realizing the importance of this breakthrough, he lost no time in patenting it.

意识到这一突破的重要性后，他立即申请了专利。

The breakthrough came when I was introduced to Filaflex, which is a new kind of printing material.

当我了解到 Filaflex（一种新型的印刷材料）时，突破就来了。

Not long after that, Perkin made the scientific breakthrough that would bring him both fame and fortune.

在那之后不久，Perkin 取得了科学上的突破，这给他带来了名声和财富。

Scientists have made a major breakthrough in the treatment of cancer, bringing great hopes to those patients.

科学家在癌症治疗方面取得了重大突破，为患者带来了巨大希望。

The Breakthrough Prize in Life Sciences, launched this year, takes an unrepresentative view of what the life sciences include.

今年设立的“生命科学突破奖”对生命科学包括的内容提出了不具代表性的观点。

A young scientist named Raymond Kurzweil has now designed a computer which is a major breakthrough in providing aid to the sightless.

一位名叫雷蒙德·库兹韦尔的年轻科学家设计出了一台电脑，这是为盲人提供帮助的一个重大突破。

If the scientist has not worked hard to develop his knowledge and skills, he may not recognize that lucky breakthrough when it comes along.

如果科学家没有努力提升他的知识和技能，当幸运的突破来临之时他可能会意识不到。

BRP has a good record, having previously developed breakthrough products including the Ski-Doo snowmobile and the Sea-Doo personal watercraft.

BRP 有着良好的记录，此前曾开发出突破性产品，包括 Ski-Doo 雪地车和 Sea-Doo 摩托艇。

In the story of the Swifter, he argues, we have the key elements in producing breakthrough ideas: frustration, moments of insight and sheer hard work.

他认为，在 Swifter 的故事中，我们拥有产生突破性想法的关键要素：挫败感、顿悟的时刻和纯粹的努力工作。

The breakthrough for research into intersexual selection came in the development of a new technique for investigating female response in the laboratory.

雌雄间性选择研究的突破来自于在实验室研究女性反应的新技术的发展。

What would be the biggest breakthrough over the next forty years?

未来40年最大的突破是什么？

It's a long-awaited breakthrough for the International Wushu Federation (IWF), which made applications to the International Olympic Committee (100) in 2001, 2008 and 2011, but failed.

这是国际武术联合会（IWF）期待已久的突破，而它曾在2001年、2008年和2011年分别向奥委会（100人）发出申请，但均以失败告终。

It is a breakthrough comparable to our invention of the lambda sensor for the catalytic converter in 1976.

这是一个可以与我们在1976年发明的用于催化转化器的含氧传感器相媲美的突破。

It was a breakthrough for me.

这对我来说是一个突破。

This is a major breakthrough.

这是一项重大突破。

Then I had my breakthrough.

于是我获得了自己的突破。

So why expect a breakthrough now?

为什么是现在需要一个突破？

That marks a breakthrough.

这标志着一个突破。