Participating in a marathon is a good way to develop persistence.

参加马拉松是培养毅力的好方法。

Participating in a collective activity is a good way to meet new friends.

参加集体活动是认识新朋友的好方法。

More fragile, perhaps, in a good way.

也许，更脆弱，向着好的方向。

So we have to be a little bit crazy, but in a good way.

所以，我们都得是个小疯子，不过是好的那种小疯子才有这个勇气。

You have no problems making your job interesting (in a good way).

你能让工作变得有趣。

A good way to pass an examination is to work hard every day in a year.

有个好方法能通过考试,那就是在一年中的每一天都认真学习.

She's the most ruthless scum of us all. I meant that in a good way.

她是我们当中最无情的家伙。我说的可是好话。

Pain was supposed to be a kind of alarm bell -- in a good way -- a body's way of signaling an injury, like a broken arm.

疼痛本应该是一种有益的警钟，是身体在受伤的情况下发出信号的一种方式，例如骨折的时候。

What is a good way to get resource strings to a class in a dependency injection world?

得到的资源字符串中的类的依赖注入的世界有什么好的办法吗？

Of course winning will be much better, I will try to kick his ass in a good way.

当然，赢了的话更好。我要用最好的方式搞定他。