He also set up shop windows to show the steps of making shoes, helping more people learn about the art of cloth shoes.

他还设置橱窗展示制作鞋子的步骤，帮助更多的人了解布鞋艺术。

Yet those who set up shop in the country are often disappointed.

然而在这个国家开店的人往往是失望的。

Over 2, 000 other technology firms set up shop in Austin during the 1990s.

二十世纪九十年代，有超过2000家的科技企业在奥斯汀开业。

For ocean views without the motion sickness, set up shop on a remote island.

想要看海又不想晕船，就找个偏远的海岛开家小店吧。

Other agents simply set up shop on the sidewalk, with a table and brochures.

有些房产中介干脆就拿上一张桌子和几本小册子就在街边摆摊营业了。

I set up shop in a Washington hotel to meet with a few people I was considering.

我在华盛顿的一家旅馆里设立了办事处，会见我考虑中的几个人选。

In return, Indian programmers will more easily be able to set up shop in South Korea.

作为回报，印度的编程员也会更容易地在韩国开店。

Last fall I joined an American Internet company to help them set up shop in China.

去年秋天，我加入了美国一家网络公司，帮他们在中国成立分部。

No permanent, full-service restaurants will be able to set up shop in Times Square.

目前时代广场是不允许永久性的正式餐厅入住的。

S. wild—at least two have already set up shop in Florida—according to an October report.

现在，至少已有两条外来巨蟒在佛罗里达州定居。

But no major foreign Banks or businesses have thought it feasible to set up shop in the open in Baghdad.

但是主要的外国银行或公司都不认为现在适宜在巴格达的露天里开店子。

Cynthia and Richard Murphy set up shop in leafy Montclair, N.J. They have two daughters, ages 7 and 11.

辛西娅和理查德·墨菲在新泽西州多叶的蒙特·克莱尔开了一家店铺，他们有两个女儿，一个7岁另一个11岁。

He has strengthened the competition watchdog, and made it easier for discount retailers to set up shop.

他加强对竞争的监管，并使零售商更容易简建立分店。

Meanwhile, Munk and Sverdrup set up shop at Scripps and began turning out entire classes of surf forecasters.

与此同时，芒克和斯维德·鲁普建立了基地，并开始进行海浪预报。

After a few years, they set up shop in London under the guise of Helen and Peter Kroger, antique booksellers.

几年后，他们以古董书商海伦和彼特·克罗格的伪装在伦敦开了一家店。

In 1961, when Mr Saint Laurent set up shop in Paris under his own name, most couturiers were not quite like this.

1961年，那时的大部分时装设计师们都不以自己的名字来开办时装店，而圣洛朗却用自己的名字在巴黎开设了一家时装公司。

Google agreed to hire him anyway-and Bak set up shop in an old stable on the property and began hiring local talent.

尽管如此，Google还是同意雇佣他，贝克立刻在这片房产的一个旧马厩上开业并开始雇佣当地人才。

Today, just about any company can set up shop, hire workers, and sell their products wherever there’s an internet connection.

今天，任何一家公司都可以设立商店、雇佣员工、把产品销售给有互联网连接的所有地方。

If you don't have a room that you can turn into a home office, you can set up shop at the kitchen table, although this is not ideal.

如果没有一个单独房间作为办公室，你可以在餐桌上工作，虽然这不是很理想。

This means Reebok can open a vast shop selling its shoes in Hyderabad; but Carrefour, a French supermarket giant, cannot set up shop.

这也就意味着Reebok可以在海得拉巴开一个大型商店，但是家乐福- - -法国的超市巨头- - -却不能。

As I reveal in my book, petroleum corporations have set up shop in the Amazon rainforest, thereby contributing to high levels of pollution.

正如我在书中透露，石油企业已在亚马逊雨林开设了工厂，从而加剧了污染程度。

Milo Pressman sat at his workstation, located between Jamey Farrell's cubicle and the auxiliary computer station where Doris had set up shop.

米洛·普雷斯曼坐在自己的工作站后，这个工作站位于雅梅·法雷尔的小隔间和多丽丝使用那台辅助工作站之间。

Many gamblers impoverish themselves here, and it is no coincidence that numerous pawn brokers have set up shop in the streets around the Hotel Lisboa.

很多赌徒在这里变得一文不名，而众多的典当经纪人在里斯本旅馆附近的大街上建立起自己的商店。

After you know what to sell, then you can set up shop by registering a domain name, creating a website, and email address, and a hosting service.

确定要卖的的产品之后，你就可以通过注册域名。建立网站，电子邮箱和寄存服务来开个商店。