The party was stupefyingly dull.

这次聚会无聊透了。

His letters are insufferably dull.

他的信乏味不堪。

The coffin closed with a dull thud.

随着一声沉闷地撞击声，棺材合上了。

I felt she found me boring and dull.

我觉得她认为我令人厌烦而又乏味。

She brought sunshine into our dull lives.

她给我们乏味的生活带来了欢乐。

Her eyes were dull.

她目光呆滞。

Bright curtains can cheer up a dull room.

色彩鲜艳的窗帘可以让单调的房间变得亮丽起来。

The endless rain seemed to dull all sound.

连绵不断的阴雨似乎使所有的声音都变得沉闷起来。

The first half of the game was pretty dull.

上半场比赛打得十分沉闷。

Flowers can bring a dull room back to life.

鲜花可使沉闷的房间恢复生气。

There's never a dull moment when John's around.

只要约翰在就不会有沉闷的时候。

The town is still trying to cast off its dull image.

该镇仍在努力改变自己的单调形象。

I found the characters very two-dimensional and dull.

我觉得那些人物形象毫无深度且乏味无聊。

The house was dull, old-fashioned and in bad condition.

那幢房子阴暗、老式，并且破烂。

Broadcast news was accurate and reliable but deadly dull.

新闻广播准确、可靠，但极其枯燥。

He's very nice, but I find him rather dull and predictable.

他为人很不错，但我觉得他相当呆板乏味。

Douglas has an undeserved reputation for being dull and dry.

道格拉斯不该承受无聊枯燥的名声。

He used to make extremely dull, turgid and frankly awful speeches.

他过去常作些极其乏味、晦涩难懂且令人生厌的演讲。

The second half of the game was dull by comparison with the first.

与上半场相比，比赛的下半场有些沉闷。

Most critics have sneered at the movie, calling it dull and cheaply made.

大多数批评家都嘲笑这部电影，称其无聊、制作低劣。

The village itself is pretty, but the surrounding countryside is rather dull.

村子本身很美，但周围的田野相当单调。

Their media have earned the reputation for being rather dull and uninteresting.

他们的媒体得到的名声是乏味无聊。

It is the picture itself that is the problem; so small, so dull. It's a nothing, really.

是这张图片本身的问题，那么小，那么乏味。它没什么价值，真的。

Yesterday's programme was rather dull.

昨天的节目比较单调。

It's always dull and raining.

天老是阴沉沉的，下着雨。

Today it will be dull and overcast.

今天天气将阴伴多云。

The food was dull and uninteresting.

食物单调得很，一点也不吸引人。

It was a dull, grey day.

那是一个阴沉昏暗的日子。

My headache faded to a dull throbbing.

我的头痛逐渐减轻，后来变得微微抽痛。

A dull red flush suffused Selby's face.

萨尔比的脸渐渐变为暗红色。