The firm also found itself in the center of controversy over allegations that it puts its own interests ahead of clients, something it denies.

同时，高盛也发现自己身处将自身利益置于客户利益之上的指责之中，但对此其予以否认。

The basis of valuation is always something that interests everyone, including investors, financial industry practitioners, industry people and employees of the companies in play.

估价的基础能让投资者、金融从业者、企业人员、公司雇员和几乎所有的人都感兴趣。

Certainly, bonus schemes need to be redesigned to reflect the fact that the old schemes encouraged too much short-term risk-taking-something that is clearly in the interests of shareholders.

当然，奖金机制也应当重新规划以反省旧体制刺激了过多的短期冒险行为——这些显然是为了股东的利益。

However, once something is made by humans, it will inevitably act in consideration of the interests of humans.

可是一旦是人为的，不免是要考虑人类自己的利益的。

And the short interest model records the blogger's recent interests. If the blogger CARES about something continuously in a period of time, it will be added into the long interest model.

短期兴趣模型则反映了博客用户最近一段时间的兴趣和关注点，若用户持续关注某个兴趣类，则该兴趣类将转化为用户的长期兴趣。

The integrity to make decisions because they are right, and the integrity to stand up when you truly believe something is not in the best interests of the business.

在当确信某些事不符合企业最佳利益，而敢挺身而出指出来的正直心；