As long as the song's getting airplay I'm dissing you.

只要这歌在电台上播放我就是在骂你。

Develop a strong sense of self by 13 dissing colleges that reject you.

第十三，增强自我意识，敢于鄙视那些没有录取你的大学。

Vlasic quotes executives trash-talking the competition and dissing each other behind their backs.

维拉·斯克在书中引述了汽车公司高管们如何挖苦竞争对手，以及如何在背后互相攻击。

It's a rule that dates back to the playgroud: Once you start dissing a boy's mother, things are going to get ugly.

这是可以追溯到很久的游戏规则：一旦你开始对男孩的母亲不敬的话，事情将会变得令人厌恶。

Ignoring the Ring missteps, there’s no dissing her smouldering turns in Mulholland Dr., 21 Grams and Eastern Promises.

《午夜凶铃》的失策且忽略不提，她可一点也没糟蹋掉在《穆赫兰道》、《21克》和《东方的承诺》中扮演感情郁积角色的机会。

But can they really elevate that concern above national security and entrust the country to a tyrant-loving, Putin-flirting, NATO-dissing novice?

但他们真的可以让这种担忧凌驾于国土安全之上，把国家托付给一个热爱暴君，跟普京眉目传情，对北约嗤之以鼻的政坛菜鸟吗？

Others thought the bow, echoing the word her husband used with such egregious abandon, was a way of sartorially standing by him and dissing his critics.

其他人觉得，这个领结暗合了她丈夫非常过分地使用的那个词，是通过服装的方式支持他，对他的批评者表示鄙夷。

In the view of Darwinists, these men are either competing for women directly (" You looking at my girl, Jimmy? ") or competing for status (" You dissing me, man? ").

按达尔文派的观点，这些男性不是为了直接竞争妇女(“你在打我女友的主意吗，吉米？”)，就是为了竞争地位(“你看不起我吗，曼？”)