The great civilizations of ancient Egypt, Mesopotamia and the area we refer to as the Fertile Crescent, of which a little part here about the size of Rhode Island is Canaan.

古埃及，美索不达米亚和我们称为新月沃土的地区的伟大文明，其中一小部分面积和罗德岛差不多就是迦南。

This is typical in cases I refer to as contextual tracing.

通常，我将这种情况称作上下文跟踪。

This is an example of what I refer to as an idiomatic pattern.

这就是我所说的惯用模式的实例。

One is what they refer to as the book’s “smorgasbord” approach.

其一是他们采用了“瑞典式自助餐”的方法。

The two impacts we refer to as the 'water footprint,'" he said.

这就是我们所说的‘水足迹’。

The two impacts we refer to as the 'water footprint, '" he said.

这就是我们所说的‘水足迹’。

Thisstretching of capacity is what most people refer to as stress.

这种伸展的能力就是大多数人称为的压力。

This stretching of capacity is what most people refer to as stress.

这种伸展的能力就是大多数人称为的压力。

In this post, we’ll explore what I refer to as the “slow-carb diet”.

在这篇文章中，我将探索究一下我说指的“低碳水化合物饮食”。

WE ARE entering what some in the technology industry refer to as a post-PC era.

我们已经步入一个管科技产业为后个人电脑的时代。

These are just two very common examples of what we refer to as website usability.

这只是两个常见的被我们成为“互联网的实用性”的例子。

Would you like to make a living from the activity that you now refer to as a hobby?

你愿意靠现在自己当做业余爱好的活动生活吗？

For the purpose of this article, consider two queue managers, which I will refer to as QMA and QMB.

根据本文的目的，我将使用两个队列管理器，我把它们称为QMA和Q MB。

The moms tell of sleeping in bursts, a phenomenon the researchers refer to as “sleep fragmentation.”

这些妈妈说她们睡一会儿就会突然醒来，研究者们把这种现象称为“断裂性睡眠”。

To install, unpack it to any folder of your choice, which I'll refer to as eclipse_home in this article.

安装的时候将其解压到选定的文件夹，本文中用eclipse_home表示。

Unzip the file in the \ WDZCWS \ artifacts subdirectory, which I will refer to as the artifacts directory.

将该文件解压在\ wdzcws \ artifacts子目录中，我称之为artifacts目录。

Business-Driven Development for SOA (service-oriented architecture), which we sometimes refer to as bdd4soa.

用于SOA(面向服务的架构)的业务驱动的开发，有时候称为bdd4soa。

It should be noted that a locale code precedes what many refer to as a language code (a form of locale code).

应该注意的是，区域代码先于人们所说的语言代码(区域代码的一种形式)。

It is the Working Groups that produce the actual specifications that we fondly refer to as W3C Recommendations.

是工作组制定了那些我们喜欢称作W3C推荐规则的实际规范。

But, in addition to ailerons, the wing is fitted with what the project's engineers refer to as fluidic controls.

除了副翼之外，机翼被修改成项目工程师所想要的形状，以达到流体控制的目的。

Judy Garland won an Oscar Juvenile award in 1939 for her role; a gong she would later refer to as the Munchkin award.

朱迪·嘉兰因扮演的角色获得了1939年的奥斯卡青少年奖，之后又获得了芒奇金提名奖奖章。

You can install it by unpacking it to any folder of your choice, which we will refer to as struts_home in this article.

您可以通过将其解压到任何一个选定的目录（这个目录在本文中称为 struts_home ）来安装它。

You can install it by unpacking it to any folder of your choice, which we will refer to as tomcat_home in this article.

您可以通过将其解压到任何一个选定的目录(这个目录在本文中称为tomcat _ home)中来安装它。

You can install it by unpacking it to any folder of your choice, which we will refer to as eclipse_home in this article.

您可以通过将其解压到任何一个选定的目录(这个目录在本文中称为eclipse_home)中来安装它。

Both of these PDSs are examples are what I refer to as direct sources; the source supplies the performance data directly.

这两种PDS都是直接源的例子，即可以直接提供性能数据。

This means when you walk onto the showroom floor you're not bombarded with what I refer to as "beyond eager" sales people.

这也就意味着，当你走进他们的车辆展厅时，不会让那些被我称为“过分热情”的销售人员抓住狂轰滥炸。

Sadly, things are set to get worse for them because of rising food prices due to what I refer to as the "global grain crunch".

悲哀的是，由于我提及的“全球饥荒”引起的食品价格的上涨，事情对他们来说变得更糟。

The only thing that is left is what we actually do every day. What Sheldon and Lyubomirsky refer to as 'intentional activity'.

现在唯一剩下的因素就是我们每天实际上做的事情了，也就是Sheldon和Lyubomirsky所说的“有意的活动”。

As many of you are aware, J2EE supports two models of connection usage, which I'll refer to as get-use-close and cached-handle.

许多读者都知道，J2EE支持两种连接使用模式，本文称之为get - use - close和cached - handle。