He was a true friend in all senses of the word.

从任何意义上来说他都是位真正的朋友。

When she lost her sight, her other senses grew more acute.

失明以后，她的其他感官变得更加敏锐了。

Eventually the world will come to its senses and get rid of them.

最终这个世界会恢复理智，除掉它们。

She stared at him again, unable to believe the evidence of her senses.

她再次盯着他，不敢相信自己的感觉。

Colour has a profound, though often subliminal, influence on our senses and moods.

颜色对我们的感觉和情绪有一种很深远的影响，尽管常常是潜意识的。

What's the first step in awakening senses？

唤醒感官的第一步是什么？

Our senses are wrong, and they've deceived us.

我们的感官犯了错误，欺骗了我们。

In these critical senses, a dream is inadequate.

在这些重要的意义上，一个梦是不够的。

No man in his senses ever thinks of printing them.

没有哪个人是理智的，都没想过要把它们印出来。

Sight, smell, touch, taste, and hearing are not our only senses.

视觉、嗅觉、触觉、味觉和听觉不是我们唯一的感觉。

Having all of your senses engaged in what's going on is important.

让你所有的感官都参与到正在发生的事情中，这是很重要的。

This means living through our senses rather than through our thoughts.

这意味着通过我们的感官而不是思想来生活。

Unlike John Locke, Descartes doubts that knowledge comes to him from his senses.

与约翰·洛克不同，笛卡尔对知识来自于他的感官这点带有怀疑。

We get our knowledge from our senses, you know, taste, touch, smell, sight, hearing.

我们通过感官获取知识，包括味觉、触觉、嗅觉、视觉和听觉。

If you know what to look for, you can use your own senses to make weather predictions.

如果你知道要寻找什么，你可以用你自己的感官来预测天气。

He points out that at some time or another, everyone has been deceived by their senses.

他指出，每个人都会在某些时刻被自己的感觉所欺骗。

We have all had experiences where our senses have been wrong—illusions, perhaps, mirages.

我们都有过感觉出错的经历——是幻觉，亦或是海市蜃楼。

The brain faces the fundamental problem of interpreting physical stimuli from the senses.

大脑面临着从感官来解释物理刺激的基本问题。

From there he wonders, I can doubt my senses, but can I doubt that I am sitting in this room?

他从那里开始想，我可以怀疑我的感官，但我能怀疑我坐在这个房间里吗？

Using these, as well as input from the other senses, it constructs the idea of specific flavors.

它利用这些信息和来自其他感官的输入，构建了特定口味的概念。

Another proof for Descartes that we can't always trust what our senses are apparently telling us.

这对于笛卡尔来说，是我们不能总相信感官传达的表面信息的另一个证明。

We tend to have a better memory for things that excite our senses or our emotions than for straight facts.

比起直截了当的事实，我们往往更记得那些刺激我们感官或情绪的事情。

When experiments are to be made, one cannot rely too much upon the human senses to make an accurate observation.

做实验时，不能过分依靠人类的感官去做精确的观察。

The keyword in heritage display is now "experience", the more exciting the better and, if possible, involving all the senses.

遗产展示的关键词现在是“体验”，越刺激越好，如果可能的话，要包含所有感官的体验。

Their senses of humour meshed perfectly.

他们的幽默感配合得天衣无缝。

Are you out of your senses ? You'll be killed!

你疯了吗？你会丢了性命的！

He waited for Dora to come to her senses and return.

他盼着多拉冷静下来后回来。

If she threatens to leave, it should bring him to his senses.

假如她威胁着要走，说不定他会清醒过来。

The word 'love' is used in different senses by different people.

“爱”这个字不同的人用来表示不同的意思。

Why does she want to marry him? She must have taken leave of her senses.

她怎么会要嫁给他呢？她准是脑子有毛病了。