The show's a keeper–daring, imaginative and provocative.
这部电影值得收藏–大胆、富于想像力和煽动性。
《柯林斯英汉双解大词典》
The gallery was known for putting on daring exhibitions.
该画廊以其举办的大胆画展而享有盛名。
《牛津词典》
There are plenty of activities at the resort for the less daring.
度假胜地有许多活动是供不太敢于冒险的人玩的。
《牛津词典》
"Daring Adventures" from '86 is a far more cohesive and successful album.
1986年出的《勇敢的冒险》是一张极富凝聚力、极成功的唱片集。
《柯林斯英汉双解大词典》
Man's first landing on the moon was a feat of great daring.
人类首次登月是一个勇敢的壮举。
《新英汉大辞典》
By daring to make such a simple wish, Amy got what she wanted.
艾美大胆地许了这么一个简单的愿,得到了她想要的东西。
It was like being a mouse, only daring to nibble a little bit at a time.
它就像一只老鼠,一次只敢吃一点点。
She huddled by the fire not daring to move, helpless and guilty, a big woman.
她,一个大块头女人,蜷缩在炉边不敢动弹,又无助又内疚。
Sebastian, not daring to show his rage otherwise, noisily opened the folding doors.
塞巴斯蒂安不敢把他的怒气显露出来,便大声地打开折叠门。
She wandered on from street to street, not daring to accost any of the busy people.
她从一条街走到一条街,不敢招呼任何一个忙碌的人。
They were daring blue-water adventurers who used basic canoes to rove across the ocean.
他们使用简单的独木舟在海洋上漫游,是勇敢的海洋探险者。
As America's first environmentalist, John Muir lived his life forever daring to undertake new adventures.
作为美国第一位环保主义者,约翰·缪尔一生都敢于冒险。
"Even with their determination and daring, our Japanese friends are running it rather fine," wrote local reporters.
当地的记者写道:“即使这些日本人拥有决心和勇气,他们也实在把这看得太容易了。”
The first is the radical theology, and the second is this poem's equally radical and equally daring original verse form.
第一个是激进的神学,第二个是这首诗同样激进、同样大胆的原始诗歌形式。
Academy president Sid Ganis told nominees at the Beverly Hilton hotel on Monday to expect some daring tweaks to the telecast.
学院院长西德·加尼斯周一在贝弗利希尔顿酒店告诉被提名者们可以期待电视广播做出一些大胆的调整。
Therefore, these social traits helped to produce the nomadic and daring settlers who kept pushing westward beyond the fringes of settlement.
因此,这些社会特征有利于造就流浪在外并且大胆的移民,这些移民会一直向西迁移到比定居点更遥远的地方。
The flick is about the responsibility that men have to rescue those that mean something to them. That includes a daring rescue from a boring sick day.
这部电影是关于男人有责任去拯救那些对他们有意义的事情。那包括从乏味的生病的日子中勇敢的拯救。
Amrita becomes a bold, daring rebel.
阿莫瑞塔成了一位英勇无畏的反叛者。
《柯林斯英汉双解大词典》
His daring may have cost him his life.
他的鲁莽差点要了他的命。
《柯林斯英汉双解大词典》
Bergit was probably more daring than I was.
伯杰特可能比我胆子还大。
《柯林斯英汉双解大词典》
Ten fishermen were saved in a daring sea rescue.
在一次惊心动魄的海上营救行动中,十名渔民获救。
《牛津词典》
His daring rescue saved the lives of the youngsters.
他英勇的救援行动挽救了那些少年的生命。
《柯林斯英汉双解大词典》
To write and publish this poem was a daring, transgressive act.
写作和出版这首诗是胆大包天、违背道德的行为。
《柯林斯英汉双解大词典》
Over coffee, she lit a cigarette, her eyes daring him to comment.
她一边喝着咖啡,一边点了支烟,用目光激他作出评价。
《柯林斯英汉双解大词典》
It's not because I'm braver or more daring than others.
这并不是因为我比别人更勇敢。
A small plane with two sick U.S. workers arrived safely in Chile late Wednesday after leaving Antarctica in a daring rescue mission from a remote South Pole research station.
一架小型飞机从一个偏远的南极科考站出发,英勇地执行了救援任务。随后载着两名生病的美籍工作人员,于周三晚间安全抵达智利。
I still feel you must be daring.
我仍然觉得你必须大胆一些。
Good design is often daring.
好的设计往往是大胆的。
This may pass as daring in America.
这在美国可以说是勇气可嘉。
It's a great, daring piece of acting.
那是一段伟大而勇敢的表演。