I was supposed to do some work this weekend but I couldn't be arsed.

这个周末我本应该干点事，不过我不愿去找那个麻烦。

We're supposed to be running a business here. I've got work to do.

我们本应该在这做生意。我有工作要做。

At work, people pretty much know what they're supposed to be doing: working, making money, doing the tasks they have to do in order to draw an income.

在工作中，人们很清楚他们应该做什么：工作，赚钱，为了获得收入而做他们必须做的事情。

Do the objects that are supposed to be altered or deleted actually exist?

是不是有什么本应该更改或者删除的对象仍然存在？

It is supposed to be a community of learners.A place where people can learn for the sake of learning.A place where people can work on the things that humans do.

大学应该是学者的共同体，是人们以学习为唯一目的的学习场所，是人们研究人类社会的场所。

It is supposed to be a community of learners. A place where people can learn for the sake of learning. A place where people can work on the things that humans do.

大学应该是学者的共同体，是人们以学习为唯一目的的学习场所，是人们研究人类社会的场所。

The computer is supposed to be the servant, not the master, and, as Matz has said, a smart servant should do a complex task with a few short commands.

计算机应该是仆人，而不是主人，而且如Matz所说，聪明的仆人应该通过几条简短的命令就能完成复杂的任务。

These tasks may still be active, but they are not doing what they are supposed to do.

这些任务可能还是活跃的，但是不在做它们应该做的事情。

It's supposed to be fun, and even if it might be acted, or fake, I think the commercials are tasteful and do a good job at targeting females without being too in your face.

游戏的宣传广告本来就应该是有趣的，即使它也许仅仅是表演或做作出来的，我也会认为它有滋有味，很好地面向女性做了宣传却又不是非常咄咄逼人。

Institutions do all the things that are supposed to be bad.

机构所做的所有的事情都应该是坏的。

Modeling is a tool that is supposed to enhance the productivity of developers and it professionals rather than be the single way to do things.

建模应该是促进开发者和IT专家的生产力的一个工具，而不是做事情的某一种特定方式。

When you say "I do" to a man, it is supposed to be for life.

如果你对一个男人说“我愿意”，这就意味着一生一世。

Routers do not forward packets to unregistered addresses since those networks are meant for private use and are not supposed to be advertised to outside world.

路由器并不会直接转发数据包到未注册地址，因为它们使用未注册地址就意味着这些网络是私有的，并不想被外界所知道。

Else, it's easy to become trapped by our own to-do lists, which is ironic given that they are supposed to help us be more productive in the first place.

另外，我们很容易就陷入了自己的工作清单上，很有讽刺意义的是：这些清单就是用来帮助我们在第一时间更有效率的。

We assume that this is the way it is supposed to be and we do not even try to change.

我们实现已经假定了事情就应该这样，我们甚至没有尝试过去改变。

Given the many therapies in existence, there can be little doubt that some of them do what they are supposed to. Many others are likely to be ineffective or can even be harmful.

根据目前存在的多种疗法来看，毫无疑问其中有些确实有效，而其他的则很可能是无效的，或者甚至是有害的。

Upholding the rules is bound to be hardest where people simply do not know about the sorts of protection that the conventions and protocols are supposed to afford.

在人们根本就不知道日内瓦公约及附加议定书有何种保护规定的地方必然最难于遵守这些规则。

So they'll do a better job on an online calendar than a video sharing site, for example, because their employees are probably not supposed to be sitting watching videos at work.

所以相比于视频分享站点来说，做在线日历他们会更在行些，具体来说，可能是他们的员工不允许在工作的时候看视频。

You have to do what you love to do, and you have to be where you're supposed to be.

你要做那些你喜欢做的，你必须待在你该待的地方。

The euro is supposed to be a common currency in which people can do business.Sometimes, business involves default.It's not supposed to be any more complicated than that.

欧元应该是一种用来交易的统一货币，交易有时会出现违约，情况不应比这更复杂。

The euro is supposed to be a common currency in which people can do business. Sometimes, business involves default. It's not supposed to be any more complicated than that.

欧元应该是一种用来交易的统一货币，交易有时会出现违约，情况不应比这更复杂。

And it ends with such overwhelming feelings that he actually tells God to do the very opposite of what he should be saying to God. We're not supposed to pray like that.

以这种崩溃的情感结束了自己的祷告，他求告上帝的与我们当求的正好截然相反。

As a devoted teenager who represents the future of this nation, sitting back home doing nothing about the Beijing Olympics would be the last thing I'm supposed to do.

作为一名肩负祖国希望的青少年，对于北京奥林匹克无动于衷绝对是不行的。

We need to be able to predict what customers are supposed to do when they encounter our product.

我们要能预测客户接触产品后的行为。

Computers were supposed to free us from manual labor, but how many times have you performed some task you felt sure the computer should be able to do?

计算机被认为是把人类从体力劳动中解放出来的工具，不过，你做过多少次这样的任务----你完全确信计算机是可以完成的(Albert:作者的意思，就指，你做过，多少次，复杂度比较高，但是计算机又可以完成的任务)？

I do believe we will meet each other before too long somewhere beyond this world, except I myself might be supposed to finish some business in the land opposite to heaven.

我的确相信，我们大家不久就会在这个世界之外的某个地方再次会面，当然，除非在与天堂对立的那个地方，我个人可能还有一些事情该要去完成而外。

There can be false alarms having to do with people using Googles site: operator, supposed to report the sites indexation count.

有可的网站虚惊谷歌不得不做的人使用：操作符，应该报告网站的指数化计数。

I take marriage very seriously Jeff. When you say "I do" to a man, it is supposed to be for life.

我对待婚姻很严肃，杰夫。如果你对一个男人说“我愿意”，这就意味着一生一世。