It will be also the moment to launch a project which holds you with heart.

这也将会是你走向成功，保持纯洁的内心的必要条件。

The only reason to launch a project is to change something, and I want to know what you're going to do and what impact it's going to have.

推出一项工程的唯一理由是要改变什么东西，而我想知道你打算做什么和将会带来的影响。

You'll come into your own May 24: it's the new moon in Gemini. In a few days - once you get to June - you'll be perfectly positioned to launch a project or relationship dear to you.

5月24日新月降临双子，未来几天将是你开展新项目或者新关系的绝佳时刻。

Japanese researchers will launch a project this year to resurrect the long-extinct mammoth by using cloning technology to bring the ancient pachyderm back to life in around five years time.

日本研究者们于今年将发起一项研究，通过克隆技术使早已灭绝的猛犸象复生，在5年的时间里将古老的厚皮动物重生。

In fall 2010, she helped launch a pilot project in Chicago to see if the iPad could improve working conditions and patient care.

2010年秋天，她在芝加哥帮助启动了一个试点项目，想看看 iPad 能否改善工作条件和病人的护理状况。

In those environments, it seems to take forever to launch a test version of the project.

在这些环境中，似乎要花很多时间才能启动项目的测试版本。

The character for eight offers' a perfect representation of the slopes of the vineyard and commemorates the launch of our Chinese wine project, 'the chateau said in a press release.

拉菲酒庄在新闻通稿中说，“八”这个字完美地再现了葡萄园坡地的形状，同时也可以纪念我们启动中国酿酒计划的时间。

After you set up the development environment, launch Eclipse and start a new Android project.

建立起开发环境之后，启动Eclipse并创建一个新的Android项目。

You can have separate launch configurations for any class with a main method in the project.

项目中有main方法的类都可以有单独的启动配置。

To begin creating a project in Lifecycle Manager launch a browser and enter the correct URL.

要开始在Lifecycle Manager中创建项目，启动一个浏览器并输入正确的URL。

Google just announced the launch of Chrome Frame, a new open-source project that will allow Chrome's rendering engine to run within Microsoft's Internet Explorer 6, 7, and 8.

Google刚刚宣布推出一个新名为Chrome Frame的开源项目，该插件允许Chrome的渲染引擎在微软的IE 6、7、8内部运行。

Furthermore, in June 2008, PwC teamed up with UNHCR to launch "the Power of 10" project which aimed to raise money from among the 150,000 PwC employees around the world within a period of 10 days.

此外，在2008年6月，普华永道与难民署联手合作，推出“Power of 10”项目，该项目在10天内向全球15万的普华永道雇员募集资金。

For example, if you create a plug-in Project and target an OSGi environment, you'll notice that the OSGi Framework launch configuration USES the term 'bundles' instead of' plug-ins. '.

例如，如果你创建一个插件(plug - in)项目，并且指定了一个OSGi环境，你将注意到OSGi框架启动配置使用了“bundles”这个术语而不是“plug - ins”。

Clever Tools is a new online project management and extranet application suite that is aiming for a Q1 2008 launch (and a beta of at least a few of the apps in the suite in October of this year).

Clever Tools是一个新的项目管理和外部网应用程序套件。它计划在2008年第一季度发布，而套件中的一些应用程序在今年十月已经发布测试版本。

Project launch delayed by: 3 hours (plus a huge amount of frustration incurred by my inability to write a sales blurb for my own project!).

项目被推迟了：3小时（还有因为无法为自己写出一份营销推介而产生的大量沮丧）

The next column will launch a third "Working XML" project.

下一篇专栏文章将启动第三个“使用XML”项目。

I won't stand idle though, and I will launch a new project — a SAX handler compiler — in the next column.

但我不想闲着，在下一篇专栏文章中，我将启动一个新的项目—SAX处理程序编译器。

'This mission will only project ISRO as a major player in commercial launch systems,' he said.

他说，这次行动只是为了证明ISRO是商用发射领域的重要一员。

Since the official launch of Google Code, Google has limited developers and project to a specific number of open source licenses.

自从官方推出Google Code之后，Google曾一度对开发者和项目在一些特定的开源码加以限制。

The easiest way to define such a location is to create a simple project in your workspace, and then create the launch configuration in that project in the Common tab of the configuration.

定义这种地址最容易的方法是在你的工作空间中创建一个简单项目，然后使用配置中的Common标签在该项目中建立启动配置。

Now we are ready to launch the editor plug-in by creating a new project to hold our concrete model (ours will be named Test2).

现在我们已经准备好启动编辑器插件了，创建一个新项目来保存我们的具体模型(我们的模型命名为Test2)。

In the project field of the Connect TAB, type or browse to select the project to use as a reference for the launch (for source lookup).

在Connect选项卡的Project域中，输入或者通过浏览选择要使用的项目作为启动的参考(用于源码查找)。

This section describes the steps to create a special project (called a MIDlet suite) for a MIDlet application, and shows you how to launch and run it on the available Nokia MIDP Emulators.

下面这部分描述了为MIDlet应用程序创建一个特殊项目(称为MIDlet套件)的步骤，并向您展示了如何在可用的Nokia MIDP仿真器上启动并运行它。

In the project field of the Connect TAB, select which project to use as a reference for the launch (for source code lookup).

在Connect选项卡的project域中，选择用作启动首选项的项目(用于查找源代码)。

To begin creating a service, launch the service project wizard and supply a project name.

要开始创建服务，启动Service Project向导并提供一个项目名称。