The intern likely took the letter again once nobody was watching it.

这个实习生很有可能在没人看管的时候又拿走了这封信。

It would now be difficult for an intern, visitor or a thief to steal a document like this.

现在对于实习生、访客或小偷来说，要偷这样的文件是很困难的。

"Word got out that it was missing when someone asked to see the letter for research purposes," and the intern put the letter back.

“据说，当有人请求借阅这封信做研究时，才发现它丢了。” 但这个实习生归还了这封信。

Trust me, I'm an intern.

相信我，我是一名实习生。

Did you intern anywhere?

你在哪儿实习过？

The FBI’s goal is to hire every intern.

FBI的目标是雇用所有的实习生。

She used to intern at a private pr company.

她曾在一家私营公关公司实习。

Intern XML names as internalized strings.

限制XML名称为内部化字符串。

What Mr Perlin wants is an intern bill of rights.

佩林想要的是一项关于实习生权利的法案。

"Nothing much for us to do," the intern said grimly.

“我们根本无能为力了，”实习生伤感地说道。

The intern continued, "I think she has a hemorrhoid."

实习医师继续说道“我认为她其实就是痔疮而已”

The editorial followed the murder of an intern at the paper.

该报的一名实习生死于谋杀从而引发了这篇社论。

Isn't the whole point of an intern to make your life easier?

不是整个观点都是“实习生让你的生活更容易”吗？

All they have to do is intern at your home biz for a weekend.

他们所要做的其实就是在居家企业里实习一个周末。

"I was an unpaid intern and I had no problem with it," he said.

“我曾经就是一个无薪的实习生，我觉得这没什么，”他说到。

Revised by Jen Loux, William and Mary Intern, November 1995.

詹.劳克斯，威廉，玛丽 ，校订。 1995年11月。

Now the 19-year-old claims he has been hired as an intern at Apple.

现在这位19岁的黑客宣布自己已经被苹果雇佣为实习生。

For our younger readers, how does one become an intern at Microsoft?

对于我们的年轻读者而言，怎样才能成为一名微软的实习生呢？

The intern was right; there really wasn't anything for us to do.

那个实习生其实说的是事实，我们再没有任何帮得到他的地方了。

She answered, "Last summer I worked as an intern for XYZ Accounting."

她回答说，“去年夏天我作为实习生在XYZ会计师事务所工作。”

But even our intern voiced concern over real-world weather conditions.

但即便这样，我们的实习生也还是表达了对它在真实环境中表现的担心。

She answered, \ "Last summer I worked as an intern for XYZ Accounting."

她回答说，“去年夏天我作为实习生在XYZ会计师事务所工作。”

Do you have a team of writers and project managers, or you and an intern?

你是否有写手和项目经理，还是你和一个实习生？