Yunbo: We also went to Prince Edward Island.

云波：我们还去了爱德华王子岛。

Prince Edward Island.

爱德华王子岛…

ABOVE: At Province House on Prince Edward Island, Canada, 4 July.

上图：7月4日，加拿大爱德华王子岛，白宫。

I hope everyone is enjoying our pleasant Prince Edward Island summer.

我希望我们每个人都在享受愉快的爱德华王子岛的夏天。

ABOVE: On a dragon boat race in Dalvay Lake, Prince Edward Island, Canada, 4 July

上图: 7月4日，加拿大爱德华王子岛，Dalvay湖上的龙舟比赛

Yunbo: we also went to Prince Edward Island. I liked spending time in the countryside.

云波：我们还去了爱德华王子岛。能在乡村度过一段时光我很高兴。

Yunbo: : We also went to Prince Edward Island. I liked spending time in the countryside.

云波：我们还去了爱德华王子岛。能在乡村度过一段时光我很高兴。

A helpless little girl in a small village of Prince Edward island for the home and grow up happily.

一个孤苦无依的小女孩在爱德华王子岛的一个小小村镇里找的了归宿并且快乐地成长。

I look forward to continuing to serve the people of Prince Edward Island and the Chinese community.

我期待着继续服务于爱德华王子岛的人民和华人社区。

The fastest growth in the past year has been on tiny Prince Edward Island, Canada's smallest province.

过去一年里增长最快的是小岛爱德华王子岛(Prince Edward Island)。那里是加拿大最小的省。

In Prince Edward Island, you hear a person how to call his wife, knew the woman in the hearts of the men's status.

在爱德华王子岛，你听一个人如何称呼他的爱人，就知道这个女人在这个男人心中的地位。

Mark Strand was born on Prince Edward Island, Canada, in 1934. He spent his youth mostly in South and North America.

马克·斯特兰德于1934年出生于加拿大的爱德华王子岛，在南美和北美度过青年时代。

According to the Prince Edward Island Guardian, the hobby began with a glass Pepsi bottle that Hackett threw overboard while fishing.

据爱德华王子岛《卫报》报道，哈大叔这项爱好，始于多年前一个百事可乐玻璃瓶。

Automotive service technician (service station mechanic) trade certification is compulsory in Nova Scotia and Prince Edward Island.

汽车维修技师(维修站机械师)行业认证在新斯科舍省和爱德华王子岛省是强制性的。

Mobile crane operator (hydraulic) trade certification is compulsory in Quebec and available, but voluntary, in Prince Edward Island.

移动式起重机操作员行业认证(液压)在魁北克省是强制性的，而在爱德华王子岛省是自愿的。

After a cycle tour of historic, genteel St Andrews town we crossed breathtaking eight-mile-long Confederation Bridge into Prince Edward Island, or PEI.

我们在历史悠久而优雅的圣安德鲁斯骑车闲逛，然后穿过令人屏息凝神的长达八英里的联邦大桥，来到了爱德华王子岛上。

Last month, I personally paid a visit to Prince Edward Island in Canada and I discovered the cruel reality behind the brutal killings of the seals.

于上月我亲自到访加拿大爱德华王子岛，亲身了解当地捕杀海豹背后的残酷真相。

Tower crane operator trade certification is compulsory in Nova Scotia, Quebec, Ontario and Manitoba and available, but voluntary, in Prince Edward Island.

在新斯科舍省，魁北克省，安大略省和马尼托巴省塔式起重机操作员行业认证是强制性的，但在爱德华王子岛省是自愿的。

Small engine or equipment mechanic trade certification is available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Prince Edward Island, New Brunswick, Ontario and Nunavut.

小型发动机或设备机械行业认证在纽芬兰和拉布拉多省，爱德华王子岛，新不伦瑞克省，安大略省和努纳武特地区是可用的，但是自愿的。

The Prince Edward Island law, similar to most of the other provincial laws, is based on British Columbia's 2000 legislation that has been upheld by Canada's Supreme Court.

爱德华王子岛的法律类似于其他大多数省的法律，其根据是已经取得加拿大最高法院支持的英属哥伦比亚2000年的立法。

LAST month Britain's Prince William flew a navy Sea King helicopter across a small rainswept lake in Prince Edward Island during his first trip abroad with his newly wedded wife.

上个月英国威廉王子乘坐一架海军直升机飞过爱德华王子岛上被雨水冲刷过的小湖泊，开始享受它新婚旅行的国外第一站。

Canada's Prince Edward Island has breath-taking fall foliage, with some of its best views showcased along a series of back country drives knows as the Scenic Heritage Roads.

加拿大爱德王子岛有着惊人的秋天树叶，沿着一系列偏远地区的通路，陈列着一些最好景观；从而人们才知道这些都是景区里的传统道路。