The banking middle business platform is a middleware to fulfill the function of the trade connect, is the core run platform of the middle business.

银行中间业务平台是完成交易转接功能的中间件，是中间业务系统的核心运行平台。

Then we introduce the system environment and run platform, the importance and difficulty when develop applications, bank server design and mobile client design.

接着对实现移动银行的系统环境与运行平台、系统设计的重点难点、银行服务端设计、移动客户端设计进行了详细阐述。

To do so, I'll show you how to configure the master distribution, create an installation set for each platform, and then run the installation on each computer.

为此，我将展示如何配置主分布，如何为每个平台创建安装集合，然后在每台计算机上运行安装。

Regardless, if you build an OCAP application, it should run on any OCAP platform, either a real set-top box or a simulator like the OCAP RI.

不管怎样，如果您构建一个OCAP应用程序，它应该能够在任意ocap平台上运行，不管是真正的机顶盒还是像OCAP RI这样的模拟器。

Since both the services and the clients can be created using the same set of tools and run on the same platform, there does not need to be a lot of concern with respect to interoperability.

由于服务和客户端都可以使用同一组工具来创建并且在同一个平台上运行，所以就没有必要那么担心互操作性方面的问题了。

You can download and run this code to obtain personalized results for your platform.

可以下载并运行这个程序，获得针对自身平台的结果。

WHO will run this platform in English.

世卫组织将以英文运行这一平台。

You probably do not need to change the design that much if you want to run the application on a cloud computing platform.

倘若想在云计算平台上运行这个应用程序，可能根本不需要对设计做大量更改。

The toolkit USES target definitions to provide a convenient method for you to specify the runtime environment, the build-time environment, and the set of components that can run on the platform.

工具箱使用目标定义提供了一种方便的方法，使您能够指定运行时环境、构建时环境以及一组可在该平台上运行的组件。

The development platform is built around.net, so old native applications won't run on it.

该开发平台是围绕。NET构建的，因此旧的本地应用将无法在上面运行。

By making the application development and run time platform simple, things like high-availability and clustering are sacrificed.

为了简化应用程序开发和运行时平台，需要牺牲高可用性和集群化之类的功能。

The header contains information about the JLM tool, including what version of the tool was run, when that tool was built, and what platform the tool was run on.

头中包含的是关于JLM工具的信息，包括运行的工具的版本，工具是何时编译的，以及工具所运行的平台。

I encourage you to run it on your platform and verify the results I'm presenting here.

我建议您在自己的平台上运行测评程序以检验本文给出的结果。

Why would you want to run your code on a cloud platform instead of your own computers?

为什么要在云平台而不是自己的计算机上运行代码？

SOA applications run on a heavy middleware stack or a platform.

SOA 应用程序在重型中间件堆栈或平台上运行。

Developers have a lot to consider when selecting a new platform; let's run through some requirements that a modern, cloud-optimized 4gl should meet.

开发人员在选择新平台时有很多问题需要考虑；我们来检查一下一个现代云优化4gl应该满足的一些要求。

This reference implementation could run on any platform that supported the JDK 1.1, and it was vendor-neutral.

该参考实现可以在任何支持JDK 1.1的平台上运行，并且是与供应商无关的。

You can run the following script on a UNIX platform to enable this new DB2 9 functionality.

可以在UNIX平台上运行下面的脚本来启用DB 2 9的这个新功能。

The sale of music is managed by a proprietary platform run by Apple with the aim of preventing copyright infringement.

为了保护版权，苹果公司利用他们私有的技术搭建了音乐销售平台。

Please note the host name or IP address; you'll be asked to provide it when you run the platform configuration tool on the control machine to complete the platform configuration.

请记录主机名称和IP地址，在控制机上运行平台控制工具以完成平台配置时，需要提供这些信息。

You can then run this on the cloud computing Platform as a Service (PaaS).

然后在云计算平台即服务(PaaS)中运行你的应用。

Click the Run button to launch the client platform.

单击Run按钮启动客户机平台。

It is a run time server platform for executing SOA applications; although WebSphere Process server is not required to execute an SOA application, it is quite helpful.

它是用于执行soa应用程序的运行时服务器平台；虽然执行soa应用程序并不需要WebSphere Process Server，但它非常有用。

Clicking the Run button launches the Lotus Sametime platform with the sample application as shown in figure 11.

单击Run按钮启动Lotus Sametime平台和示例应用程序，见图11。

She is using ODS to help modify the application and database so that they can also run on the Oracle platform.

她使用 ODS 帮助修改应用程序和数据库，从而让它们能够在 Oracle 平台上运行。

We'll use an example to demonstrate which portlets can be deployed and run on both platforms, and which ones run only on one platform.

我们将通过示例来演示哪些 Portlet 可以部署和运行在这两个平台上，以及哪些 Portlet 只能在一个平台上运行。

Android 3.0 is the first version of the platform designed to run on either single or multicore processor architectures.

Android 3.0是设计运行于单核或多核处理器架构平台的第一个版本。

"I would quite like to run it on a platform like Twitter so it's already part of the web fabric, rather than hosting it on our own site," he said.

“我很喜欢像Twitter上运行平台，它所以它已经是网络结构的一部分，而不是我们自己的网站上托管它，”他说。

A plug-in need not explicitly specify a custom Plugin class; if none is specified, the run time platform provides a default plug-in run time object that ignores all life cycle requests.

插件不需要显式地指定一个自定义plugin类，如果没有指定这样的类，那么运行时平台将提供一个忽略所有生命周期请求的缺省插件运行时对象。