"Zero waste" or "danshari" was first suggested by a French woman called Bea Johnson.

“零浪费”或 “danshari” 最初是由一位名叫 Bea Johnson 的法国女士提出的。

I don't think that many are aware that BEA is also interested in fostering open source development.

我认为许多人都不知道 BEA 还有意于促进开放源码开发。

In the past few years, we have talked with BEA management many times, hoping to complete this good transaction as soon as possible.

在过去的几年中，我们曾多次与 BEA 管理层进行对话，希望能尽快完成这宗不错的交易。

The agency, BEA, said the plane received inconsistent airspeed readings from different instruments as it struggled in a huge thunderstorm.

该机构（BEA）表示在同雷暴搏斗的过程中，飞机上各仪表上得出的航速读数不一致。

The Bureau of Economic Analysis (BEA) revised its numbers back through the recession, revealing a downturn more serious than previously understood.

美国经济分析局（BEA）更改了经济萧条期间的数据，新数据显示出比预期更为严重的经济萧条。

Bea Johnson suggests that people should try to create no rubbish.

碧·约翰逊建议人们不要制造垃圾。

He thinks it over and decides this would bea safe bet.

他想了想，觉得这个赌法很安全。

The BEA also groups together foreign and domestic carmakers.

在BEA的数据中也没有将外资企业与国内企业分开统计。

Jim: OSGi a great technology and BEA is a strong supporter.

Jim： OSGi是一项伟大的技术，而且BEA是它的一个强大的支持者。

Previously, BEA had estimated annual growth of 0.1% over that period.

之前经济分析局亿估算出的年均增长比这四年要高0.1%。

BEA does not sell applications, but it will help Oracle win new customers.

BEA公司不销售应用软件，却能为Oralce公司赢得新客户。

I think you can be taught to write. You can’t be taught to bea good writer.

我认为作家是可以教出来的，但不能教出一个杰出的作家。

Although you can't control the economy, you don't have to bea passive observer.

虽然你不能控制经济形势，但是你也不需要作一位消极的观望者。

II CE is typically run on a J2EE application server, such as those from IBM and BEA.

通常，II CE在(如来自ibm和BEA的)J2EE应用服务器上运行。

The BEA pieces together its GDP estimates from a range of monthly economic surveys.

经济分析局对GDP的预测，靠的是将每月的经济调查数据收集整合。

The first version of BPEL has been developed in August 2002 by BEA, IBM, and Microsoft.

BPEL的第一个版本早在2002年8月就已经由BEA, IBM和微软所制定。

BEA systems recently released a technology preview of WebLogic Server 10.3 version.

BEA公司最近发布了WebLogic Server 10.3的一个技术预览版。

The underwater terrain is rough with underwater mountains and valleys, the BEA has said.

而海底地形主要由水下山脉与山谷组成。

Install the WebLogic 8.1 application server from BEA and the JBoss 4.0 application server.

安装BEA的WebLogic 8.1应用服务器和JBoss 4.0应用服务器。

The skyis clear, and there has been a drought for so many years. No way could there bea flood!

有一个人喊叫道：“你看天气多么晴朗，很可能要干旱好几年，怎么可能有洪水呢！”

This is the technique used by the IBM WebSphere application server and BEA WebLogic (among others).

这是IBM WebSphere应用服务器和BEA WebLogic(以及其它服务器)使用的技术。

He thinks it over and decides this would bea safe bet. I open the book to Flamingo. Henry laughs.

他想了想，觉得这个赌法很安全。我把书翻到了火烈鸟。亨利笑了。

Nothing worked out-of-the-box. Everything required community support (especially of the BEA components.)

不提供开箱即用功能，所有东西都需要社区支持(尤其是BEA模块)。

In September 2003, BEA donated Page Flow, XMLBeans, and other technologies to the open source community.

年9月，Bea将Page Flow、XMLBeans和其他技术捐赠给开放源码社区。

Families of the victims had been briefed before the media on the findings so far of the BEA investigation.

空难调查局在召开新闻发布会之前已经事先将调查的结果告知死者的家属。

Today Oracle confirmed that it has made a $6.7 billion dollar bid to buy BEA, according to various news media.

据各大媒体报道，在本月十二号（上周五）Oracle对外确认说已经向BEA公司提交报价，希望以67亿美元的价格收购后者。

BEA has released a Technology Preview of SCA support in WebLogic 10.3 based on the open source Fabric3 runtime.

BEA发布了在WebLogic 10.3中支持的SCA技术预览版，它是以开源的Fabric3运行时为基础构建的。

The upcoming BEA WebLogic Server 10, which USES Spring and the Pitchfork Project to perform injection and interception.

即将发布的BEA WebLogic Server 10，使用了Spring和Pitchfork项目来执行注入和拦截。

Its impact on GDP was not revealed until this July, however, because the BEA reports annual revisions just once a year.

但它对GDP的影响直到今年7月份才显现出来，因为经济分析局报告的年度调整一年才一次。

Oracle has swallowed more than 50 firms in recent years, among them software heavyweights such as PeopleSoft, Siebel and BEA.

最近几年甲骨文公司已经吞并了50几个公司了，其中有像PeopleSoft、Siebel以及BEA这样的软件巨头。