Trouble is a friend of mine!

麻烦是我的一个朋友， oh oh。

Trouble is a friend, but trouble is a foe, oh oh?

麻烦是朋友麻烦也是对头哦哦……？

Trouble is a friend, but trouble is a foe, oh oh.

麻烦是朋友，可是麻烦是敌人，噢噢。

Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine.

麻烦是朋友，麻烦如影随行跟着我。

Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine ?

麻烦是朋友耶… 麻烦是我的老友?。

Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine. Oh oh!

噢噢，困惑如影随形，是的，像个我内心的朋友。

sorrows.They help each other when they are in trouble,and cheer each other up whenthey are sad.The most important thing is that a friend always understands you.

分享对方的快乐和悲伤.他们在对方有困难时帮助他们,并在他们悲伤时鼓励对方.最重要的是朋友总能理解你.

In fact, everyone has some "trouble quota" if they know very troublesome in some places, in other places will be very casual, otherwise it is very difficult to have a friend.

其实，每个人都有一些“麻烦限额”，如果知道自己在某些地方很麻烦，就要在其他地方很随意，否则，很难再有朋友了。

If a friend is in trouble, with substance abuse, depression or other problems, "they have this faulty belief that they can handle it on their own," Powell-Lunder says.

如果有朋友遇到麻烦了，比如缺钱，心情低落或其他问题，“他们有一种错误的信念，那就是他们可以自己解决问题，”鲍威尔·兰德说。

She is known for getting in trouble, and though I think she is a wonderful friend, I am convinced she took the ring.

她知道她遇到了麻烦，尽管我还把她当作我最好的朋友，但我确信是她拿走了我的戒指。

Someone who stays with you and helps you in times of trouble, rather than turning his back, is a true friend.

在困难时帮助你，和你共患难，而不是对你置之不理的人才是你真正的朋友。

Finally, try to help your friends when they are in trouble, because a friend in need is a friend indeed.

最后，当你的朋友遇到困难的时候尝试帮助他们，因为患难见真情。

We should think more of others than of ourselves. Don't trust those who leave you when you are in trouble. A friend in need is a friend indeed.

我们应该关心别人胜过自己。不要相信在你处于困境时离你而去的人，患难的朋友才是真正的朋友。

As I focus on Diligent Joy, I also keep remembering a simple idea my friend Darcey told me once-that all the sorrow and trouble of this world is caused by unhappy people.

为“孜孜不倦的喜乐”而努力之时，我也不断回想起朋友达西告诉过我的一个简单想法——世间的一切忧伤与烦扰，都是由不快乐的人所造成的。

Try to help your friends when they are in trouble because a friend in need is a friend indeed.

尽可能帮助你的朋友，患难朋友才是真正的朋友。

If a friend is someone I feel completely comfortable calling up at 3 a. m to get me out of trouble, I don't have many friends.

如果朋友是那个下午3点钟打电话安慰我让我摆脱困境的人的话，我…

When a friend is in trouble, don't annoy him by asking if there is anything you can do. Think up something appropriate and do it.

当朋友有困难时，不要去问有没有什么你可以做的来惹恼他，想出一件合适的事然后去做。

Try to help your friends when they are in trouble because a friend in need is a friend indeed.

当你遇到困难时，就去帮助你的朋友，因为患难的朋友才是真正的朋友。

Friend likes a glass of water which is clear and softly. When I am in trouble, he makes me as hard as steel.

朋友，像一杯水，清清的，淡淡的，当我困难的时候，他给我钢一样坚韧的毅力。

You can't count on Liz to help you when you are in trouble. She is just a fair-weather friend.

别指望丽丝会帮你度过难关，她只会同你安乐却难同你患难。

Never ever consider your Guru as a friend or just having the 'liking' feeling towards him. It will only cause you trouble as this is not the pure devotion but is the so-called 'liking' devotion.

切勿把自己的上师视为朋友或对他生起“喜欢”的感觉，因为并不是“清净的虔诚”而是所为“喜欢的虔诚”。

If a person won't try to help when you are in trouble, he is not a good friend.

楼主的一些词组使用很好，这方面是没有问题的。