Three-fourths of the apartments in the ghetto had no heat.

贫民区有四分之三的公寓没有暖气。

The south coast of Spain has become something of a tourist ghetto.

西班牙南海岸可以说已经成为旅游者的聚居区。

One of the most atmospheric corners of Prague is the old Jewish ghetto.

布拉格最具神韵的街角之一是老犹太人区。

Many tycoons live in the wealthy ghetto of Rublyovskoye Shosse, near Putin's dacha on the edge of Moscow.

许多大亨们都住在莫斯科郊区普京别墅附近的卢布廖夫富人区。

The ghetto had two sections, divided by the Biala River.

比亚拉河把犹太人区分隔成了两个区。

I 'll never escape from the ghetto.

我永远不会脱离黑人区。

Now, why did she call it a Ghetto Burger?

那为什么她管这家店叫做“贫民区汉堡店”呢？

Calm down, get back, ghetto people, got this.

冷静下来，回到本源，贫民窟的人们，明白这点。

The pasi ghetto, Pasiyapur, is set a mile apart.

帕西聚居区帕西亚普尔彼此分隔一英里设置。

He could have grown up with me in the ghetto of Malmo.

他可能是跟我一起在马尔默的贫民区长大的。

In other words, just how much is a Ghetto Burger worth?

换句话说，贫民区的汉堡店到底能值多少钱？

Wilson appreciates Moynihan for shedding light on ghetto poverty.

威尔逊赞赏莫伊尼汉揭示了贫民区贫困的现象。

I was discovering that I could not escape the ghetto after all.

我发现自己归根到底无法摆脱黑人区。

The party has been trying to escape from its environmental ghetto.

绿党正在努力跳出其环保主义的狭隘圈子。

"Ghetto" in American speech suggests poor, unsophisticated and black.

在美国言谈中，贫民窟暗示着贫穷、简单、肮脏。

Then you wonder why where you live is always a ghetto or a slum area.

然后，你迷惑，为什么你生活的那个地方依然是犹太人区和贫民窟。

He had escaped the cartoon ghetto after selling a script to "the Love Boat."

在卖了一个脚本给电视剧《爱情小舟》之后，他终于从动画片中逃脱出来。

As a messenger at the ghetto hospital, Mr Edelman was one of the few allowed out.

作为犹太医院的信差，爱德曼是少数准许外出者之一。

Irena Sendler (1910-2008) saved some 2, 500 Jewish children from the Warsaw Ghetto.

艾琳娜·森德勒(1910 - 2008)曾从华沙犹太人聚居区救出过约2 500名犹太儿童。

If there is no future for the black ghetto, the future of all Negroes is diminished.

如果黑人区没有前途，所有黑人的前途也会渺茫。

A painting by Banksy which was shown at his Santa's Ghetto exhibition in London in 2006.

2006年，由英国涂鸦艺术家班克斯(Banksy)创作的一幅作品在其伦敦“圣诞贫民窟”的涂鸦画展中展出。

I 'll never escape from the ghetto. I have staked my all on its future. Watts is my home.

我永远不会脱离黑人区。我的一切与黑人区的未来休戚相关。瓦茨是我的家。

I hope that will help to get the message beyond its Internet ghetto, into pubs and workplaces.

我希望这样能把信息传递到因特网外面的街头巷尾。

After the Germans invaded Poland, the Jews were relocated to a ghetto that had been created for them.

德军袭击波兰后，犹太人转移到专门为他们制定的聚集区。

Parts of the wartime Jewish "ghetto" area in Hongkou district, for instance, have just been knocked down.

举个例子，在虹口区，部分战时的犹太人聚集区，已经被拆毁了。

You are an African American who was raised in the south side of Chicago in a rough part of town; the ghetto.

你是在芝加哥南部一个城市的贫困地带——贫民窟长大的一个美国黑人。

However long that takes, it is alas safe to predict that ghetto poverty will still be a pressing national problem.

无论这需要等多久，仍然可以预言，黑人居住区的贫困现象仍然是一个紧迫的全国性问题。

IN 2007 Danah Boyd heard a white American teenager describe MySpace, the social network, as "like ghetto or whatever".

2007年，Danah Boyd听到一个美国白人青年如此描述社交网络Myspace：像贫民区或诸如此类的事物。