This is our China takes a national from disaster rising spiritedly.
这就是我们中国作为一个国家从灾难中的奋起。
But the bride also unwillingly shows weakness, rises spiritedly to counter-attack.
而新娘也不甘示弱,奋起反击。
But the boy replied spiritedly: "Brother, what shall I do with a mere bread-winning education?"
然而这个男孩活泼地回答:“兄弟,我在仅是为了维持生计的教育面前该怎样做呢?”
I have an appointment with Yu Ren to go hunting today. So although I am drinking high-spiritedly I can fail to go for the appointment.
魏文侯说:“我与虞约好今天见面去打猎,虽然喝酒喝得正在兴头上,但怎么可以不遵守约定的时间呢?”
Facing humanity's survival tragedy, it does not give up the survival, does not avoid the tragedy, but rises spiritedly to revolt and is against the tragedy.
面对人类的生存悲剧,它不放弃生存,不回避悲剧,而是奋起反抗、超越悲剧。
I like "the animal world" the column, not only because I thought the animal is humanity's friends, moreover because the director held spiritedly the program.
我喜欢“动物世界”栏目,不仅因为我认为动物是人类的朋友,而且因为主持人把节目办得生动活泼。
The establishment question situation, can spiritedly cause the classroom, the knowledge simple to be easy to understand, its intense practice directivity is extremely obvious.
创设问题的情境,能使课堂生动活泼、知识浅显易懂,其强烈的实践指向性是极其明显的。【关键词】问题情境;创设;
Is nerve-racking panic-stricken the heart main startled, but hides the god young child spiritedly timid, wisdom not sufficient, if sees the thing exceptionally, or hears the special sound.
惊恐伤神心主惊而藏神小儿神气怯弱,智慧未充,若见异常之物,或闻特异声响。
Although it was raining outside, he ordered departure. Seeing he was about to leave, his trusted follow asked, "you are drinking so high — spiritedly and it is raining outside, where are you going?"
他的亲信侍从见魏文侯准备动身,就问道:“今天这喝得这么高兴,外面又下雨,您这是准备去哪儿呢?”
Although hit was raining outside, he ordered departure. Seeing he was about to leave, his trusted follow asked, "you are drinking so high — spiritedly and it is raining outside, where are you going?"
他的亲信侍从见魏文侯准备动身,就就问道:“今天这喝得这么高兴,外面又下雨,您这是准备去哪儿呢?”