When she joined the firm in 1982, it had fewer than 3, 000 employees in its main office in New York and two smaller ones in London and Tokyo.

当她1982年加入公司时，公司在纽约的主要办公室只有不到3000名员工，在伦敦和东京有两个较小的办公室。

Is your main office in Taipei?

总公司是在台北吗？

Our main office is located in New York.

我们的总办事处设在纽约。

I'll ask the main office to accept a discount.

我会要求总公司接受折扣。

No, I am being transferred to our main office.

不，我就要被调回总公司了。

Yes, she was transferred to the main office downtown.

是啊！她调到城里总办公室去了。

All purchasings have been centralized in our main office.

采购业务都已集中在主办公室。

Its main office was relocated to Chiang mai, Thailand in 1995-96.

1995 - 1996年，其总部搬到了泰国清迈。

Li Hua is also the director of this one and his main office is there.

L也是这个展览馆的馆长，并且他主要在这里办公。

I decided to ask the main office who was staying on the top floor.

我决定去办公总处问一下谁住在最高层。

The company has transferred its main office from New York to Chicago.

公司已把总部从纽约迁到了芝加哥。

The main office is really going to town on collecting overdue payments.

总办事处正在竭尽全力催收过期款项。

Company's main office furniture, we advanced to the layout of the concept.

公司主营办公家具，我们以先进的布局概念。

He worked in a small room separated from the main office by a glazed partition.

他在一间小房间中工作，与大办公室之间有玻璃隔板隔开。

Rich! I'm glad I caught you. Mr. Carlton's just come over here from the main office.

瑞奇！真高兴找到了你。卡尔顿先生刚从总部来。

There is a fully-equipped health center on the ground floor of the main office building.

在主办公楼的一楼有一个设施齐全的健体中心。

The election is applicable to both the main office and all the branches of the business.

你的选择将会同时适用于业务的总行及所有分行。

In the ten years overseas, she got a degree of MBA and worked in our main office in America.

她在海外十年，在取得了工商管理硕士学位后，就在我公司美国总部工作。

A notice of the general meeting is going round; please sign and return it to the main office.

召开全体大会的通知已发出传阅，请签署并把通知退回办公室。

The Food Bank’s main office is just steps away from some of the firms who were given federal bail-outs.

纽约市粮食银行的总部距离一些享受联邦救助的大公司只有几步之遥。

The companies strong and dynamic character will be expressed in the design of their new main office.

其雄厚的财力和极富青春活力的特点在他们办公室的设计上充分的体现出来了。

Again, new technology would enable the main office to provide the administrative support required by the team.

再次，新技术将使总公司提供的行政支援团队所必需的。

Separating the corridor from the main office is a clear glass door, which has the Green 26 logo printed on it.

走廊和主要的办公室用一个清晰的玻璃门分开，上面印着绿色的26的标志。

In this exhibition, the company will sell its main office chair pivot point for the self-lubricating plastic plain bearings.

在这次展会上，该公司将主要推销其用于办公椅枢轴点的自润滑塑料滑动轴承。