Why not switch the channel?

为什么不换台？

To browse through categories you need to "switch a channel" like you would do it in your radio set.

你需要“调节频道”来浏览不同的类别就像是你在收音机上做的一样。

If you feel you are getting negative news from TV then stop watching that channel or even better switch off TV.

如果你看电视时看到负面新闻，赶紧换台，最好是关掉电视。

Just switch the channel five.

转到五频道。

And you can pull a Fibre Channel cable between your servers and switch to simulate a broken FC cable; you can disable one switch port of your server/storage to simulate a switch failure.

您可以在服务器之间拉起 Fibre Channel 电缆和交换机，以模拟坏掉的 FC 电缆；您可以禁用服务器/存储器的某个交换机端口，以模拟交换机失败。

Switch to your Channels TAB and cycle through each channel in turn to determine which holds the most contrast - in this case it's the Green.

打开通道面板，依次观察每个通道，看看哪一个黑白对比最明显——在这个例子中最明显的是绿通道。

If you want to use extensions on the Mac, you will have to switch to the developer preview channel.

如果你是Mac用户，你不得不切换到开发版。

The data channel scheduling algorithm of traditional algorithm in optical burst switch is analyzed.

对光突发交换网络中传统的数据信道调度算法进行了分析。

The situation comedy is going to start soon. just switch to channel one.

情景喜剧马上就要开始了，快调到一频道。

Each end node has a special signaling channel to the connected switch called the UNI.

每个末端节点都有叫做UNI的到所连接的交换机的一个特殊的信令信道。

It has been found that this method can obtain better error resilient performance and can be applied in video transmission over Public Switch Telephone Network (PSTN) and wireless channel.

实验证明，此方法可取得较好的容错性能，可应用于公共交换电话网(PSTN)和无线信道上的视频传输。

Analysis of factors impacting on operation of optic protections, putting forward channel switch scheme of fiber protection when bypass breaker as line breaker.

分析了影响光纤电流纵差保护正常的原因，提出了旁代时通道的切换方案以及日常运行管理的几点建议。

To introduce a newly automatic system of switch and broadcast the broadcast channel system of teletext.

介绍基于自动切换播出的正程电视图文信息频道播出系统。

To introduce a newly automatic system of switch and broadcast the broadcast channel system of teletext .

介绍基于自动切换播出的正程电视图文信息频道播出系统。

Shall we switch to another channel '?

我们换个频道好吗？

The crucial technology is discussed such as channel switch. The mechanism of channel switching using multicast technique is designed and realized.

讨论了频道切换等关键技术，并设计与实现了利用组播的频道切换机制。

End-of-life is generally considered to be the time when the total channel resistance exceeds the specifications for the switch card.

当总通道电阻超过了开关卡的指标时，则认为使用寿命终了。

I suggest that we switch to channel...

我建议我们转换…频道。

A switch provided at the receiving relay connects one communication channel and provides a connecting link between the communication channel and the receiving relay.

设置在该接收继电器上的一个开关连接一个通信信道，并且在通信信道和接收继电器之间提供一个连接的链路。

I want to switch to Channel 4.

我想要转换到4频道。

In representative embodiments, the active routing circuit includes a channel switch which includes a transceiver and a switch.

在代表实施例中，有源路由电路包括通道开关，通道开关包括收发器和开关。

The multiplexer shown in Fig. 3-4B-5 is conceptually like a rotary switch that can be rotated to "address" any input channel under control of processor.

如图Fig。 3-4B-5所示的多路开关在概念上如同一个旋转开关，在处理器的控制下可以旋转寻址任意一个输入通道。

Fiber Channel switch in another example, a designer chose an FPGA for a Fiber Channel switching project, because his ASIC plans couldn't be realized in a reasonable time frame.

光纤信道切换光纤信道切换是又一个例子。设计人员选择fpga来实现某个光纤信道切换的工程项目，这是因为其ASIC计划无法在一个合理的时间内实现。

The thermoelectric offset voltage due to the switch card and the interconnecting cable may be compensated for by using a short-circuited channel to establish a zero reference.

由于开关卡和互连电缆引起的热电效应偏移电压可采用一个短路通道来建立一个零参考，从而进行补偿。