The conflictedness that Milton is encapsulating here is probably most intense in the last lines of this wonderful stanza.

弥尔顿在这儿概括的冲突，在这美妙的诗节的最后一行中可能是最激烈的。

Encapsulating validation logic.

封装确认逻辑。

Encapsulating changes to attributes.

封装对属性的更改。

In terms of encapsulating rules as a service, Paul offers this advice.

在将规则封装成服务方面，Paul提出了下面的建议。

It provides a way of specifying and encapsulating cross-cutting concerns in a system.

它为在系统中详细指定并封装横切点提供了方法。

One of the goals of object orientation is to make encapsulating and working with state easier.

面向对象的其中一个目标是使封装和状态处理更加简单。

Stored procedures can help to avoid network round trips by encapsulating multiple SQL statements.

存储过程可以封装多个 SQL 语句，有助于避免网络往返。

Web services help to reduce complexity by encapsulating business processes into reusable components.

Web服务通过将业务流程封装在可重用的组件中来帮助降低复杂性。

Stored procedures are valuable for encapsulating application logic and database access on the server.

存储过程对于在服务器上封装应用程序逻辑和数据库访问很有价值。

You can keep the code object oriented by encapsulating the actual model knowledge within the model itself.

您可以通过将实际的模型知识封装到模型中来保证代码是面向对象的。

I understand the impulse; it's a way of encapsulating an enterprise that doesn't exactly fit in a capsule.

我明白这种冲动，这是一种装不下、挡不住、无法用一言蔽之的进取之心。

The implementation contains methods encapsulating all required SQL statements for data access and manipulation.

该实现包含封装所有用于数据访问和操纵的sql语句的方法。

The article also defines methods for encapsulating the timeline model and logic as reusable smart components.

本文还将定义一些方法，用于将这个时间轴模型及其逻辑封装为可重用的智能组件。

Encapsulated context object provided a way of encapsulating the execution context of service and framework elements.

封装上下文对象提供了一个将服务执行上下文和框架要素封装起来的方法。

For me there is a beauty to capturing an individual with a pure focus on encapsulating that person in that moment.

对我来说，捕捉特定时刻、纯粹焦点里的个人镜头，是一种美。

Encapsulating this code into a function makes it easier to understand and reuse, and also makes the script easier to read.

将这些代码封装到一个函数中，便于理解和重用，并且使脚本更加易于阅读。

To do this recursively, you close over the rest of the join point by encapsulating the proceed (..) call in an anonymous class.

为了实现递归，可以通过将proceed(. .)调用封装在匿名类中来隐藏连接点的其他部分。

The Service Locator pattern is still useful for encapsulating the code that uses JNDI, even if the locator does not use caching.

Service Locator 模式对封装使用 JNDI 的代码仍然有用，即使定位器不使用缓存。

Dyson proposed that such a civilization would be capable of encapsulating a star with a swarm of satellites to harvest its energy.

戴森提出这样的文明将能够使用卫星群围封住一颗恒星从而获取它的能量。

Then the guitarist moved on, encapsulating Congolese musicians’ habits of imitation and fractiousness, which they have never lost.

接着，吉他手波瓦恩继续向前奋进，将刚果音乐家的模仿习惯以及脾气的暴躁（这些他们永远都没丢掉）进行了总结。

It is much more focused on reuse, both within applications and across them: JITR, encapsulating applications within modules, and so on.

它更关注与重用，包括应用程序和它们之间的：JITR或者通过模块封装的应用等等。

You might ask that by going down the path of SOA-wrapping and encapsulating legacy applications, aren't we simply delaying the inevitable?

您可能会问，通过进行SOA包装和封装遗留应用程序，我们是不是只是推迟了必然出现的情况呢？

You're encapsulating the remote call in a server-side controller, so you might choose to do some more extensive error correction there.

您正在将远程调用封装在一个服务器端控制器中，因此可以在这里加强错误处理。

Creates a SOAP.Envelope encapsulating an RPC-Style request and sends that to the Web service, invoking a callback when a response is received.

创建一个封装rpc样式请求的SOAP . Envelope，并将其发送到Web服务。当接收到响应时，调用回调函数。

By encapsulating DAO code in a trait all persistence methods provided by this DAO trait are automatically available to all implementing classes.

通过将DAO代码封装到trait中，该DAO trait所提供的所有持久化方法可自动为所有实现类所用。

In some cases, a wrapper on the remote side might improve performance by encapsulating multiple calls on the remote end into a single remote call.

在某些情况下，远端的封装器可以通过将远端的多个调用封装成一个远程调用来提高性能。

He has also written a book on this phenomenon, called Microblog: Changing the World, a title that neatly encapsulating his views on this issue.

他也就此现象撰写了一本名为《微博：改变世界》的书，该标题简明扼要地表达了他对微博的观点。

This greatly simplifies creating Web applications designed to support different database vendors by encapsulating the differences under a common API.

这大大简化了 Web 应用程序（通过封装差别，在一个通用的 API 下支持不同的数据库供应商）的创建。

Initialize this instance using the current trust manager (encapsulating the trusted CAs) and the key manager (encapsulating the client's credential).

使用当前的信任管理员(封装带信任的CA)以及密钥管理员(封装客户端的证书)初始化该实例。