He is expected to be the key witness at the trial.

预计他将成为审判时的关键证人。

He is a key witness in this case.

在这个案件中，他是一个主要见证人。

Police: I understand you were the key witness for the robbery.

警官：我了解到你是这起抢劫案的主要目击者。

For reasons of personal safety, one key witness wishes to remain anonymous.

出于个人安全的考虑，一个主要的证人希望不透露姓名。

The defense attorneys brought in a hired gun to help question the key witness.

被告雇了一名专家来帮助询问关键目击者。

He has a lawyer, but, the evidence painstakingly arranged and the key witness are all unassailable.

他有一名律师，可是，所有精心布置的证据和关键的证人，都无懈可击。

A key witness in the case, a fellow passenger, gained access to it after pressuring a ticket inspector.

本案关键证人之一、一位同车的旅客在向一个查票员施压后才用上了这个厕所。

He is a key witness in the Bank Century investigations and he may yet return to battle Aburizal for supremacy in Golkar.

他是世纪银行案调查中的关键证人，他也许会回来和Aburiza争夺Golkar党的最高权力。

Julio Lopez was a key witness from la Plata, who had played a significant role in the trial and life sentencing of Etchecolatz.

朱里诺·洛佩兹(Julio Lopez)是一名来自拉普拉塔的关键证人。他在艾切克·勒斯的审判和无期徒刑的判决中起到了关键的作用。

The state's key witness, Shmuel Dechner, now 73, served for years as the Holyland project's fixer but fell out with his employers.

国家关键证人Shmuel Dechner现年73岁，在圣地项目中担任调停人员多年，但与雇主发生了纠纷。

One key witness had been kept blindfolded for at least 23 hours before being dumped in an isolated area where police later found her burnt car.

一位重要的目击证人曾被蒙上眼睛长达至少23个小时之久，之后被单独弃置在一个地方。警方也是在这个地方找到她那辆被烧毁的汽车。

This paper approaches the issue by three steps as follows: the first part explains that the key witnesses' appearing in court is the baseline of the witness system of China.

本文正文分为三部分，做如下安排：第一部分论证关键证人出庭是我国证人出庭作证的底线。

We can construct the rule for key witness in such aspects as the application and decision of the appearing of witness, summon, signature of paper of guarantees and inquiries.

我们应当从出庭作证的申请和决定、传唤、保证书签署、询问和质证等几方面，构建关键证人出庭作证的具体规则。

This thesis analyses the reasons of key witness refusing to serve at court from the view of traditional factor, legalization, judicature and citizens' legal consciousness etc.

本文从传统因素、立法、司法和公民法律意识等方面分析了关键证人拒不出庭作证的原因。

He proved overconfident on the witness stand, misremembering a key piece of evidence.

他在证人席上显得过于自信，记错了一条关键证据。

In the interview, attorney Matt Alford criticized a key prosecution witness, Jackson's bodyguard Alberto Alvarez.

而在这个访谈中辩护律师马特·阿尔伏德对一位关键证人，杰克逊的保镖艾伯托·阿尔瓦·里兹进行攻击。

To witness, inspect and audit for the important procedure of the plant come into being and the quality control for the key parts.

对设备形成的重要过程、关键部件等质量控制进行见证、检验和审核。

Over the next 13 days many Aquarians will witness a subtle but meaningful shift in priorities in all key relationships.

在接下来的13天里，很多水瓶座的人将见证一个细微但有意义的转变，在所有关键关系的优先次序。

In comparison with previous schemes, the new scheme has shorter key and witness sizes.

与以往的方案相比，该方案具有更短的密钥和证据空间。

In recent years, we witness a rapid advance in cultural and tourism industries, and thus have formed some cultural brands and key scenic spots.

近年来，文化旅游得到了长足发展，打造了一批文化品牌和旅游王牌景点。