Young heirs to future-hold, city grows more radiant.
青年累代承未来,城市连年添华彩。
'I think you need to take care of your skin,' he says, 'make it more radiant.
“我认为你需要照顾好你的皮肤,”他说,“让它更加容光焕发。”
Micro-exfoliators help slough away rough, dull, uneven skin for a more radiant complexion.
细腻的磨砂颗粒帮助去除被溶解的角质,使粗糙晦暗不均匀的皮肤重现柔嫩和光泽。
Baba was smiling and His face was even more radiant than the sun rising over the Himalayas!
巴巴微笑着,他的面容比喜马拉雅山上升起的太阳还要灿烂!
She had looked dazzling before in her silver dress, but in her dress of beaten gold she was more radiant.
前次她穿着银箔礼服,人们看着已经觉得眼花缭乱了,这次穿了金箔礼服,她看起来比前次更加艳丽夺目了。
The lower she descended, the darker everything grew about her, the more radiant shone that little angel at the bottom of her heart.
她越堕落,她四周的一切便越黑暗,那甜美的安琪儿在她心灵深处也就越显得可爱。
Natural skin brighteners Green Tea, Licorice and Mulberry extracts help to even skin tone so your complexion appears more radiant.
特级紧肤精华液,采用纯天然配方提升您的皮肤和恢复更加容光焕发的肤色。与抗衰老日霜或者晚霜一起使用效果更佳。
After enterprise engineering, Florons clothing Accessories co., Ltd. will further increase the competitive power Strong, more radiant energy.
经过企业工程再造,佛伦赛特服饰有限公司的竞争实力将进一步增强,更加焕发活力。
We are stepping into Divine Light, and yes the Sun itself will seem to be brighter and more radiant as we discover our inner Light and Radiance.
我们正在跨入神的光辉,是的,太阳本身似乎更明亮,更容光焕发,因为我们发现我们的内心光与光辉。
A light , fluid and extremely comfortable texture that soothes redness and irritation, giving the face a fresher , more radiant and relaxed look.
水润质地,细腻柔滑,有效舒缓红肿和发炎,让皮肤清新清爽,看起来更亮丽动人,焕发光彩。
In fact, he had, for some time past, been contemplating with terror that beauty which seemed to grow more radiant every day on Cosette's sweet face.
那是因为,许久以来,他确是一直怀着恐惧的心情,注视那美丽的容光在珂赛特的小脸蛋上一天比一天更光辉夺目。
After one hour wrinkles and fine lines are visibly smoothed out and the skin is more radiant. after one month wrinkles are visibly reduced and the skin looks plumper.
使用一个小时后,皱纹和细纹明显改善抚平,皮肤看起来有光彩,一个月后,皮肤皱纹明显减少,而且明显看起来皮肤饱满。
Unique sensitization color particulate, natural Vitamin a and rose essence make lip more radiant, fashion color can change with the light and show fresh and shining appearance.
特有的感光色彩微粒与天然维他命a、玫瑰精华使樱唇更加晶莹亮泽,时尚色彩随光线变化闪烁出清新亮丽的炫彩妆容。
Both sides radiant heating, radiation rate is more than 90%, with better temperature uniformity.
双面辐射加热,辐射率90%以上,温度均匀性好。
Your looks will become radiant and get you more compliments than a product packaged in bottle.
你看起来会像个发光体,让你得到比精美包装的产品更多的赞美。
You can build a more luminous, beautiful, and radiant mental aura by working with the Will to Act.
运用行动意志的能量,你能够建立更光亮、美丽、灵光闪耀的心智光能场。
More recently, open cots with an overhead radiant warmer have also been used for babies needing intensive care.
近来则有针对需要重症加护之婴儿使用顶上具有辐射加温器之开放式婴儿床。
Besides the biologic thermal effect the instrument can also produce non-thermal effect, which is more important. The reasonable distance between human body and the radiant is about30 cm.
本仪器治病除利用生物热效应外,更主要的是非热效应,辐射源离人体的距离在30厘米最合理。
Can you see that you'll observe more meteors when the radiant point is well above the horizon?
你有没有发现当辐射点远高于地平线时你可以观察到更多的流星?
Because the radiant signal is unknown, the problem of pulse match and signal separation becomes more complicated.
因为被测辐射源信号是未知的,多辐射环境脉冲配对和信号分选问题就更为复杂。
In a matter of days, fine dry lines are minimized... skin looks radiant, more alive.
在短短几天内,尽量减少细干纹…皮肤看起来容光焕发,更有活力。
The radiant energy can reflect the change of the fuel rate or the quality of combustion more directly.
通过辐射能信号能够更加直接地反映燃料量或者燃烧品质的改变。
In addition to the design of novel, more natural and reiki, also was radiant with that belongs to the warm atmosphere of home.
除了别具匠心的设计外,更拥有自然与灵气,还隐隐泛出那属于家的温馨气氛。
Radiant heat is more than convective heat transferred from the radiant ceiling to indoor, so the comfortable degree in the building is high.
天棚表面与室内环境之间的辐射换热量大于对流换热量,舒适度好。
Your radiant power has more power to repel negativity than anything your brain can think of.
你的磁场能量比你大脑所能想到的任何事物都更有力量去抵抗负面的东西。
Tom and Gerri, played with uncanny subtlety and tremendous soul by Jim Broadbent and Ruth Sheen, are much more subdued but no less radiant, and just as extreme in their delight.
由吉姆?布劳德本特和露丝·希恩将汤姆和格里刻画地极为细腻而且赋予了这两个角色灵动的生命。这两个角色虽不如波佩那么个性强烈,但是依然很出彩,而且也十分快乐。
And I would tell myself that the realm beyond the wall was not more lasting merely, but more lovely and radiant as well.
我总是告诉自己,墙那边的国度不仅更加恒久,也更加可爱和炫目多彩。
Compared it with a normal PID control system, it was shown that fuzzy-PID control system is more effective than the common PID control system in the disturbance of radiant energy signal.
通过与常规pid控制器比较,仿真结果证明当辐射能变化时模糊pid控制器有更好的控制效果。