He's a lecherous old god by the name of Odin .

他是一个名为奥丁的好色古神。

Men enjoy all the beautiful bones, but do not mistake him lecherous.

男人骨子里全都喜欢美女，但千万别误以为他好色。

Men enjoy all the beautiful bones, but do not mistake him lecherous .

男人骨子里全都喜欢美女，但千万别误以为他好色。

Remorseless, treacherous, lecherous, kindless villain. What did the words exactly mean?

一个不肯悔改的、欺诈的。荒淫的、狠毒的恶棍。那话究竟是什么意思？

Would that it were, Stark, Littlefinger said. Follow me, and try to look a shade more lecherous and a shade less like the King's Hand.

我有那本事倒好，史塔克。小指头道，随我来罢。还有，脸上表情露骨一点，不要一副正襟危坐的首相模样。