The gloves are nice, Can I try them on?

手套很好看，我能试试吗？

Can I try them on?

我可以试一下它吗？

Can I try them on?

我能试穿下吗？

Yes. These shoes are nice. Can I try them on?

好的，这些鞋子很漂亮。我能试试吗？

I like this pair of shoes. Can I try them on?

我喜欢这双鞋，我可以试穿一下吗？

On the way out of LK Leon, one of their swish pairs of frames catches my eye, and I try them on: I can definitely see myself wearing glasses again.

在离开 LK Leon 公司时，他们一副时髦的框架眼镜吸引了我的目光，我试戴了一下：戴上框架眼镜，我又能清楚地看到我自己了。

I know there are software hacks that can do this and I did try a lot of them but this particular on line game I play had a way to block such software hacks.

我知道现在很多第三方软件也能达到相同的功能，而且我也试了不少。但我玩的这种特殊的在线游戏并不支持这种软件。

I also try to focus on compassion when dealing with difficult people so I can keep their wellbeing as an important outcome and reflect on what I need to learn from them.

面对不好相处的人，我也试著用慈悲心，维护他们的福祉，同时反思还有什么能向他们学习的。

I try to take both of them on board and learn from that but the middle is where I think I can be.

我尝试着去学习他们俩，但我认为中路才是我该踢的位置。