They tried to reassure her, but she still felt anxious.

他们设法让她放心，可她还是焦虑不安。

Banks are built to look solid to reassure their customers.

银行修建得看上去很坚固，以使顾客放心。

He needn't have gone to hospital, but he went just to reassure himself.

他本不必去医院的，去了只是想让自己放心点。（英国英语意为“他做了不需要做的事”）

He didn't need to go to hospital, but he went just to reassure himself.

他用不着去医院，去了只是想让自己放心点。（北美英语）

His father smiled weakly in a forlorn attempt to reassure him that everything was all right.

他父亲淡淡地一笑，枉然地试图要他放心，一切都安然无恙。

I tried to reassure her, "Don't worry about it. We won't let it happen again."

我尽力使她安心，“别担心，我们不会允许它再发生的。”

He used the medium of radio when he wanted to enlist public support or reassure the citizenry.

当他想得到公众支持或恢复民信时，他使用广播作载体。

The overall facts ought to reassure us.

总体的事实应该使我们放心。

Regardless, all these complex measures had the same psychological purpose: to reassure people that the free fall would stop and, thereby, curb the fear that would perpetuate a free fall.

无论如何，所有这些复杂的措施都有相同的心理目的：让人们相信自由落体运动将会停止，从而抑制人们对自由落体运动持续下去的恐惧。

That will not reassure everyone.

那并非让每个人都放心。

Reassure your friends.

让你的朋友放心吧。

Why hadn't he been able to reassure her?

为什么他没有安慰她？

Let me reassure you on a final point.

我还要向大家再度保证最后一点。

He also did his best to reassure them.

他同时也竭力为大家打气。

My doctors had to constantly reassure me.

我的医生不得不不断地向我保证。

Suggestions to help reassure children include the following.

使儿童感到温暖和理解，有帮助的建议。

Seelaus tried to reassure the children that he would write to them.

西罗斯极力安慰孩子们说，他保证常给他们写信。

Right now, we need it to reassure markets that we'll have enough.

现在我们，我们需要它来恢复我们的市场信心，一个足够多通货紧缩的市场。

Britain has proposed a practical idea to reassure nervous Allies.

英国提出了一个向紧张的盟国做出保证的务实点子。

Reassure the children that the disaster was not their fault in any way.

让孩子们放心：灾难绝不是他们的过错。

You may also want to reassure him that you value your relationship.

你可能还要让其放心，你是珍惜双方之间的关系的。

Those in power became concerned with how to reassure the population.

那些掌权者开始关注如何消除公众的恐惧。

It is intended to reassure the parents of teenagers across the world.

这种承诺也使全世界青少年的父母服下了定心丸。

For a time this led to redoubled efforts to reassure America and the region.

过去一段时间里，这让我们加倍努力去安抚美国和周边地区。

In case you did think this myth was true, let me reassure you.. it's not!

假如你真认为这规矩是合理的，让我来告诉你，并非如此！

This will reassure him that your point of contention is not a personal one.

这将会让他确信你的观点并不是出于私人考虑。

He exuded the experience and gravitas needed to reassure financial markets.

他的经验和稳重也能使金融市场恢复信心。

He stepped in early to reassure the Banks and put together a stimulus plan.

他介入得很早，以重振银行业，并形成了刺激计划。