LL: I don't believe you sack out at regular hour every night.

中文意思：嗯，我有必要时当然也会开夜车，但没有象你这么经常呀！

Gorillas construct nests out of foliage every night to sack out.

每天晚上，大猩猩都用树叶筑巢，在里面睡个够。

After lunch, I go out and beat mister angel with a broom and kick the guy's sack out into the street.

吃过午饭后，我走到门外用扫帚扁他，把他的袋子踢到街上。

He got a sack out of the buggy, shouldered it, and staggered with it through the cottage yard, and knocked at the door.

他从马车上搬下一只口袋，扛着它跌跌撞撞地穿过院子，敲了敲门。

Working, watching TV or other pre-bedtime activities should be done anywhere but the bedroom, so when it's time to turn in and get under the covers, your body takes it as a signal to sack out.

工作，看电视，或者其他睡前活动可以在别的地方做，但是卧室不行，所以当睡觉时间一到，你的身体就会接受到信号自动解除运作。

As soon as the man in the sack saw him passing under the tree, he cried out, "Good morning!"

那个躺在麻袋里的人一看见他从树下走过，就喊道：“早上好！”

One week bring a sack-lunch, one week eat out.

一周带便当，一个星期在外面吃。

Are you a little tired of seeing the same sad-sack faces month in and month out?

每个月都看到同样一脸倒霉相的人，有点烦是吧？

Standing proud and straight in his flour-sack shirt and washed-out trousers, he told the shopkeeper what he wanted, adding, "But I don't have the money right now.

他穿着面粉袋改做的衬衫和洗得褪了色的裤子，他自豪地站得笔直。

If you come to find out the real you is a greedy sack of depression (that's what I found out 5-6 years ago) you can take steps to change that and just be cool.

当你发现真实的自己是贪婪和抑郁的(我是我5 - 6年前发现的)，酷一点。

France imposes a tax called the Delalande contribution (now being phased out) on employers who sack older workers.

法国对那些解雇年长员工的雇主征收了一个叫德拉·朗德捐税的税收(现在正在逐步被取消)。

Lou: When I pull this rope, the flour sack will fall on the pitchfork and send me out the window and on the way to freedom.

卢：当我拉这根绳子时，面粉袋就会落在这个干草叉上，把我送出窗外去，送往自由之路。

The sack split and the rice poured out.

口袋裂开了，大米撒了出来。

The sack split and the rice poured out.

口袋裂开了，大米撒出来了。

You may start out feeling like a sorry sack of potatoes, but you'll probably be surprised at how quickly you can progress.

刚开始你也许觉得自己活像是一大袋可怜的马铃薯，但慢慢地你可能会很惊讶自己竟能进步得这么快。

Poor Kenyan peasants wondering whether it is worth spending a day taking a bus to market to sell a sack of onions can find out the prices with just one call.

贫穷的肯尼亚农民在想，现在花费一天的时间乘坐乡间巴士到达市场是否值得，因为现在只要使用Safaricom公司的电信业务发送短信就同样能完成交易。

Keep Santa in the air, and shake those presents out of his sack.

保持空气中的圣诞老人，动摇了这些礼物，他解雇。

If they like to have the lights out by nine and you don't usually hit the sack until midnight, there is no need to sit down with them and have a big, dramatic talk.

如果你的室友习惯9点关灯睡觉，而你习惯是不到半夜不睡的话，那就没必要跟你室友坐下来进行正式的激烈的协商了。

Leaving the sack on purpose, run to nearby to hide from, the witch runs out and takes the money, Harry emit the strange sound and say.

故意留下袋子，跑去旁边躲起来，巫师跑出来拿钱，哈利发出怪声音说。

It carried out the ultraviolet accelerated aging test on the polypropylene woven sack produced and used in Northwest of China, and analyzed and studied the results.

对西北地区生产使用的聚丙烯塑编袋进行了紫外线加速老化试验，并对结果进行了分析研究。

The polymer mortar construction, surface touch drying should be carried out after spray curing or covered grass, keep wet sack.

聚合物砂浆施工后，外观指触干燥后应进行喷雾养护或覆盖草帘、麻袋等保持潮湿。

He was holding a bag or sack of some type in one hand and was pulling feathers out of it with the other.

他一手拿着一个包或某种麻袋而且另一只手正在从中拽出羽毛。